Festiwal "Pobocza" już wkrótce w Więcborku

2013-09-22, 16:42  Polska Agencja Prasowa

Dziewiąta edycja "Poboczy" - festiwalu prezentującego kulturę i literaturę Europy Środkowej - rozpocznie się w środę w Więcborku. W tym roku gośćmi imprezy będą poeci i pisarze z Polski, Ukrainy, Czech i Słowacji.

"Idea wiodąca +Poboczy+ sięga do tradycji artystycznych Europy Środkowej i Wschodniej. Dziś na Zachodzie Europy mówi się, że to właśnie nasza część kontynentu, legendarna Mitteleuropa jest szansą na odbudowę tożsamości europejskiej, zniszczonej przez kryzys i globalizację" - podkreślił w sobotę koordynator "Poboczy", poeta i tłumacz Michał Tabaczyński.

Główne wydarzenia "Poboczy" odbywać się będą w więcborskim ośrodku kultury, w Sępólnie Krajeńskim oraz w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy. Zaplanowano prezentacje poetów polskich, (m.in. Krzysztof Siwczyk, Maciej Melecki, Aneta Kamińska), ukraińskich (Julija Stachiwska, Ołeh Kocarew), czeskich (Josef Mlejnek) i słowackich (Juraj Kuniak), pokazy filmów czeskich i rosyjskich z muzyką na żywo oraz koncert zespołu Karbido z ukraińskiego pisarza i poety Jurija Andruchowycza.

"W środę w Więcborku odbędzie się uroczyste otwarcie +Poboczy 2013+, a zaraz po nim rozpocznie się +Noc poetów+". W tym samym czasie w Bydgoszczy Kino Orzeł zaprosi na premierową projekcję filmu czeskiego z 2011 +Prywatny wszechświat+, unikatowy zapis życia zwykłej czeskiej rodziny od lat 70. do dziś" - dodał Tabaczyński.

Na czwartek zaplanowano wydarzenia festiwalowe w Sępólnie Krajeńskim. W szkołach ponadgimnazjalnych powiatu sępoleńskiego odbędą się "Lekcje poetyckie", w sępoleńskiej Art Cafe swoje wiersze zaprezentują zaproszeni poeci z Europy Środkowej i Wschodniej, a dzień zakończy muzyczno-wizualny wieczór poetycki poświęcony pamięci ukraińskiego artysty Nazara Honczara, SLAM poetycki i koncert Pauliny i Piotra Bakalarskich oraz Ani Kamińskiej.

W bydgoskim Miejskim Centrum Kultury widzowie zobaczą tego dnia film "Cwaniak" ("Szkurnik", Ukraina/ZSRR, 1929) z muzyką na żywo Marcina Pukaluka. Film był zakazany w ZSRR i od 1929 roku do lat 90. leżał na półce.

W piątek w Więcborku odbędzie się panel dyskusyjny z udziałem poetów, krytyków literackich i redaktorów czasopism, a w Kinie Orzeł bydgoskiego MCK poetyckie prezentacje gości festiwalu. Dzień zakończy jedno z najważniejszych wydarzeń festiwalowych: "Absynt" - koncert zespołu Karbido z towarzyszeniem Andruchowycza.

Festiwal zakończy się w sobotę, 28 września. Tego dnia w Galerii Wspólnej w Bydgoszczy odbędzie się promocja najnowszego numeru magazynu "Pobocza", prezentacja nowej poezji środkowoeuropejskiej oraz bydgoska edycja wieczoru poświęconego pamięci Honczara.

Od początku istnienia festiwal związany był z internetowym Kwartalnikiem Literacko-Artystycznym "Pobocza", czasopismem poświęconym kulturze, a w szczególności literaturze krajów Europy Środkowej, Południowej i Wschodniej. Członkowie i współpracownicy redakcji na co dzień rozrzuceni po Europie, kontaktowali się głównie, wymieniając elektroniczne listy, rozmawiając za pomocą internetowych komunikatorów, ewentualnie przez telefon.

Jak podkreślają organizatorzy festiwalu, z czasem pojawiła się silna potrzeba osobistych spotkań i tak narodziła się idea organizowania przy tej okazji festiwalu. (PAP)

Kultura

Stanisław Cuske o pracy nad Strefą interesów: Napisałem do najlepszego operatora i udało się

Stanisław Cuske o pracy nad „Strefą interesów”: Napisałem do najlepszego operatora i udało się

2024-03-11, 09:31
Oppenheimer zwycięzcą, dwa Oscary dla Strefy interesów. Pracował przy niej bydgoszczanin

„Oppenheimer” zwycięzcą, dwa Oscary dla „Strefy interesów”. Pracował przy niej bydgoszczanin

2024-03-11, 07:17
Astronom sięga po uśpioną wiedzę. Ekstaza Kopernika na wystawie w Toruniu

Astronom sięga po uśpioną wiedzę. „Ekstaza Kopernika” na wystawie w Toruniu

2024-03-10, 18:03
To była księgarnia z najwyższej półki. Dawni pracownicy Współczesnej wrócili na Gdańską 5

To była księgarnia z najwyższej półki. Dawni pracownicy Współczesnej wrócili na Gdańską 5

2024-03-10, 12:57
Nowe plakaty do filmów Wajdy. Grafik Andrzej Pągowski cenił i przyjmował uwagi reżysera

Nowe plakaty do filmów Wajdy. Grafik Andrzej Pągowski cenił i przyjmował uwagi reżysera

2024-03-08, 18:39
Region świętuje Dzień Kobiet na scenach i estradach. To nie wszystko [przewodnik na weekend]

Region świętuje Dzień Kobiet na scenach i estradach. To nie wszystko! [przewodnik na weekend]

2024-03-08, 14:30
Upamiętnią Noc kryształową. Poruszające oratorium Michaela Tippetta w Filharmonii

Upamiętnią „Noc kryształową”. Poruszające oratorium Michaela Tippetta w Filharmonii

2024-03-08, 08:30
Wojciech Smarzowski kręci Dom dobry. Film produkuje bydgoska firma Lucky Bob

Wojciech Smarzowski kręci „Dom dobry". Film produkuje bydgoska firma Lucky Bob

2024-03-07, 17:36
Artus Short Film Festiwal po raz pierwszy Andrzej Wajda na ekranie i na plakacie

Artus Short Film Festiwal po raz pierwszy! Andrzej Wajda na ekranie i na plakacie

2024-03-06, 18:11
24 mln zł na rozbudowę Opery Nova przyznane Dotacja także dla toruńskiej Książnicy

24 mln zł na rozbudowę Opery Nova przyznane! Dotacja także dla toruńskiej Książnicy

2024-03-06, 13:57
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę