Literacka nagroda "Bruecke Berlin" dla Szczepana Twardocha
2016-07-17, 15:02 Polska Agencja Prasowa
Polski pisarz Szczepan Twardoch oraz tłumacz jego powieści Olaf Kuehl zostali laureatami nagrody literackiej "Bruecke Berlin" (Pomost Berlin) za rok 2016, przyznawanej autorom z Europy Środkowej i Wschodniej - podał w niedzielę dziennik "Tagesspiegel".
Jury wyróżniło "zapierającą dech w piersiach bezpośredniość" śląskiej powieści Twardocha "Drach" oraz "brawurowe" tłumaczenie Kuehla uwzględniające różne poziomy językowe utworu.
Powieść "Drach" (polskie wydanie 2014 r.) ukazała się w tym roku w Niemczech w wydawnictwie Rowohlt.
Twardoch i Kuehl podzielą się po połowie nagrodą w wysokości 20 tys. euro. Uroczyste wręczenie nagrody odbędzie się 28 września w Deutsches Theater w Berlinie.
Nagroda "Bruecke Berlin" przyznawana jest od 2002 r. W jury zasiadają m.in. przedstawiciele Instytutu Goethego, Literarisches Colloquium i wiodącego berlińskiego teatru Deutsches Theater. Laureatami nagrody byli w minionych latach Olga Tokarczuk, Laszlo Darvasi z Węgier i Andriej Bitow z Rosji. (PAP)
![Aromat zupy gulaszowej, przysmaki i zespoły ludowe. Za nami XX Jarmark Kujawsko-Pomorski [wideo, zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-17_169497790610.jpg)
![Po raz 47. zaprezentowali sztukę ludową. Jesień na Pałukach w Żninie [zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-17_169495337010.jpg)
![Obraz malowany wodą Bydgoszczanie podziwiali pokaz świetlny nad Kanałem Bydgoskim [zdjęcia, wideo]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-17_169494143713.jpg)
![Podróż po twórczości Marka Żuławskiego. Wystawa w CSW już otwarta [zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-17_169491532110.jpg)
![Taki instrument to rzadkość na estradzie Solo na thereminie w nowym projekcie TOS [wideo]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-15_169478935010.jpg)
![Impreza goni imprezę Na gości czekają muzycy, podróżnicy, fotograficy [przewodnik na weekend]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-09-15_169477602510.jpg)