Spektakl o sile napędowej teatru. Teatr Polski zaprasza na „Komediantkę”

2023-01-13, 08:41  Ewa Dąbska/Redakcja
Powieść Reymonta opowiada o losach młodej Janki Orłowskiej, marzącej o karierze aktorskiej. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

Powieść Reymonta opowiada o losach młodej Janki Orłowskiej, marzącej o karierze aktorskiej. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

– Nie jesteśmy w stanie opowiedzieć wszystkich wątków takiej rozbudowanej XIX-wiecznej powieści, więc musieliśmy w gronie twórczym skupić się na jakimś jednym temacie – mówi autorka adaptacji Maria Wojtyszko. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

– Nie jesteśmy w stanie opowiedzieć wszystkich wątków takiej rozbudowanej XIX-wiecznej powieści, więc musieliśmy w gronie twórczym skupić się na jakimś jednym temacie – mówi autorka adaptacji Maria Wojtyszko. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

– Nie jesteśmy w stanie opowiedzieć wszystkich wątków takiej rozbudowanej XIX-wiecznej powieści, więc musieliśmy w gronie twórczym skupić się na jakimś jednym temacie – mówi autorka adaptacji Maria Wojtyszko. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

– Nie jesteśmy w stanie opowiedzieć wszystkich wątków takiej rozbudowanej XIX-wiecznej powieści, więc musieliśmy w gronie twórczym skupić się na jakimś jednym temacie – mówi autorka adaptacji Maria Wojtyszko. Na zdjęciu: fragment spektaklu, próba/fot. Ewa Dąbska

– Teatr jest pewnym rodzajem narkotyku, z którego trudno zrezygnować – mówi Maria Wojtyszko, autorka scenicznej adaptacji powieści Reymonta „Komediantka”. Premiera spektaklu o, jak mówią autorzy, „miłości i nienawiści do teatru”, odbędzie się w sobotę (14 stycznia), na małej scenie Teatru Polskiego w Bydgoszczy.

Jako reżyser debiutuje Anita Sokołowska, przez kilka lat związana z bydgoską sceną. – Ja nie robię spektaklu autotematycznego, tylko o środowisku teatralnym. Celowo w adaptacji z Marią Wojtyszko nie weszłyśmy w te koterie, awanturki – mówi Sokołowska. – Nie chcę powiedzieć, że teatr jest straszny, ludzie są próżni, żądni sukcesu, nie zwracają uwagi na drugiego człowieka. Chcę powiedzieć o wielkiej pasji, którą my, artyści, mamy w sobie, o jakiejś wielkiej sile napędowej teatru, magicznej sile, bez której my nie potrafimy żyć, ale też się w niej bardzo męczymy.

Powieść Reymonta wydana w 1896 roku opowiada o losach Janki Orłowskiej, marzącej o karierze aktorskiej. Na potrzeby sceny książkę zaadaptowała Maria Wojtyszko. – Nie jesteśmy w stanie opowiedzieć wszystkich wątków takiej rozbudowanej XIX-wiecznej powieści, więc musieliśmy w gronie twórczym skupić się na jakimś jednym temacie; ale myślę, że duch tej powieści się tam unosi, i mam nadzieję, że udało nam się zachować to, o czym, jak przeczuwam, Reymont pisał, czyli o miłości, a jednocześnie nienawiści do teatru – opowiada Wojtyszko. – Teatr jest pewnym rodzajem narkotyku, z którego trudno zrezygnować, nawet w sytuacjach, w których on nas strasznie dużo kosztuje, a strasznie mało nam daje – dodaje.

Katarzyna Pawłowska i Anna Bieżyńska, odtwórczynie roli Janki, podkreślają, że grana przez nie postać jest aktualna również dzisiaj. – Jest w jakimś sensie uniwersalna, wcale nie czuję, że to jakiś „odgrzewany kotlet” w warstwie tekstowej czy problemowej – mówi o „Komediantce” Pawłowska.

Na piątek (13 stycznia, godz. 19:00) zaplanowano pokaz przedpremierowy, premiera odbędzie się w sobotę (14 stycznia, godz. 19:00) na małej scenie Teatru Polskiego w Bydgoszczy.

Relacja z premiery w niedzielnej audycji „Śniadanie z Muzami” w Polskim Radiu PiK w godzinach 10:05-12:00.

Relacja Ewy Dąbskiej

Kultura

Szalenie ciekawe, dziwaczne i wciągające. Opera Wyprawy pana Brouka na 30. BFO

Szalenie ciekawe, dziwaczne i wciągające. Opera „Wyprawy pana Broučka” na 30. BFO

2024-05-02, 12:39
Muzyka polska, litewska, szwedzka i fińska. Rozpoczął się Festiwal Probaltica

Muzyka polska, litewska, szwedzka i fińska. Rozpoczął się Festiwal Probaltica

2024-05-02, 07:51
Barok i hip-hop w Operze Nova. Goście z Francji zaprezentowali spektakl Dolce FoliaFolia

Barok i hip-hop w Operze Nova. Goście z Francji zaprezentowali spektakl „Dolce Folia/Folia”

2024-05-01, 18:51
Teatr Wielki z Poznania pokaże Wyprawy Pana Brouka. Ostatnie dni Festiwalu Operowego

Teatr Wielki z Poznania pokaże „Wyprawy Pana Broučka”. Ostatnie dni Festiwalu Operowego

2024-04-30, 14:48
Dzień Jazzu w Bydgoszczy. Koncerty na tarasie Młynów Rothera rozpoczną majówkę

Dzień Jazzu w Bydgoszczy. Koncerty na tarasie Młynów Rothera rozpoczną majówkę

2024-04-30, 07:45
Gratulacje dla Rafała Blechacza Nasz pianista z dwoma Fryderykami za album Chopin

Gratulacje dla Rafała Blechacza! Nasz pianista z dwoma Fryderykami za album „Chopin”

2024-04-29, 13:59
Spektakl z pogranicza klasyki i hip hopu. Francuscy artyści na Bydgoskim Festiwalu Operowym

Spektakl z pogranicza klasyki i hip hopu. Francuscy artyści na Bydgoskim Festiwalu Operowym

2024-04-29, 06:50
Unikatowe zbiory, fajansowe cuda. Wystawa z Włocławka w bydgoskiej galerii

Unikatowe zbiory, fajansowe cuda. Wystawa z Włocławka w bydgoskiej galerii

2024-04-28, 18:23
Artyści niepełnosprawni i pełnosprawni tworzyli wspólne obrazy w Bydgoszczy [wideo, zdjęcia]

Artyści niepełnosprawni i pełnosprawni tworzyli wspólne obrazy w Bydgoszczy [wideo, zdjęcia]

2024-04-28, 11:55
Przechodzący przez rzekę ma gości Wystawa rzeźb balansujących Jerzego Kędziory [zdjęcia, wideo]

„Przechodzący przez rzekę” ma gości! Wystawa rzeźb balansujących Jerzego Kędziory [zdjęcia, wideo]

2024-04-27, 21:22
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę