Biblie w języku aramejskim, polskim, śląskim, a nawet...w języku raperów można od wtorku (9 sierpnia) podziwiać w sieleckim Dworze Marzeń (gm. Żnin)./fot. materiały organizatorów
Biblie w języku aramejskim, polskim, śląskim, a nawet... w języku raperów, czy w postaci komiksu można od wtorku (9 sierpnia) podziwiać w sieleckim Dworze Marzeń (gm. Żnin). Na niezwykłą wystawę zapraszają właściciele dworu oraz pastor Jarosław Gaudek, który kolekcjonuje księgi. Najmniejsza z nich waży zaledwie 3 gramy, najcięższa – 13 kilogramów.
Wystawa „Biblia, słowo od tysięcy lat” będzie czynna od 9 do 13 sierpnia. 9 i 12 sierpnia w godz. 11:00-13:00 jest możliwość uczestniczenia w zwiedzaniu kuratorskim. Na zwiedzanie należy się zapisywać. Więcej informacji TUTAJ.
Autor wystawy jest pastorem w Kościele Ewangelicznych Chrześcijan w Żninie. W wolnym czasie wyszukuje i gromadzi Biblie, fragmenty tekstów biblijnych oraz różne jej wydania i tłumaczenia.
Księgi zgromadzone przez pastora i zaprezentowane na wystawie różnią się od siebie. Znaleźć wśród nich można egzemplarze stare z pożółkłymi stronicami, liczące nawet kilkaset lat, a także współczesne, zawierające kolorowe ilustracje. Wśród zgromadzonych wydań Biblii są również takie, które z łatwością można schować w jednej ręce, inne tak maleńkie, że aby odczytać zawartą w nich treść należy posłużyć się lupą.
Jedną z najstarszych Biblii w kolekcji pastora jest wulgata (Biblia w języku łacińskim) z 1716 r., jest także Biblia rosyjska, pisana cyrylicą, datowana na 1913 r., niemieckie tłumaczenie Biblii według Marcina Lutra z 1765 r., czy egzemplarz przekładu Biblii Jakuba Wujka datowany na 1860 r.
Pastor swoją kolekcję gromadzi od dwóch lat. Jak sam przyznaje, to Biblia w pewnym momencie zmieniła jego życie oraz bardzo mu pomogła, a następnie pojawiła się myśl zbierania Biblii i tego, co jest z nią związane.
Bydgoska prokuratura skierowała do sądu akt oskarżenia w sprawie zamordowania 13-letniej Nadii z Inowrocławia. Do zbrodni doszło 16 października 2022 roku… Czytaj dalej »
Funkcjonariusze z mogileńskiej komendy odnaleźli skradzione na terenie Niemiec Volvo XC 60. Samochód o wartości 240 tysięcy złotych zostanie wydany wła… Czytaj dalej »
Środowisko akademickie Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, poruszone nagłą chorobą swojej wykładowczyni, organizuje Dni Dawcy Szpiku Kostnego. Studenci i pracownicy… Czytaj dalej »
Policjanci z bydgoskiego Śródmieścia zatrzymali dwóch cudzoziemców, którzy odpowiedzą przed sądem za oszustwo „na pracownika banku”. 18-latek oraz… Czytaj dalej »
Do pięciu lat więzienia grozi 25-letniemu mieszkańcowi powiatu radziejowskiego. Mężczyzna usiadł „za kółkiem”, mając ponad promil alkoholu w organizmie… Czytaj dalej »
18 skradzionych rowerów było w „dziupli”, którą odkryli policjanci z Mogilna. Właścicielowi posesji za paserstwo grozi do pięciu lat więzienia. Czytaj dalej »
Karabin browning znaleziony przez „poszukiwacza” w lesie niedaleko Koronowa trafił do Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy. To znalezisko z czasów II wojny… Czytaj dalej »
- Nie możemy godzić się na przemoc, musimy reagować - mówiła w „Rozmowie Dnia” Polskiego Radia PiK Oliwia Rumińska, studentka pedagogiki UKW, organizatorka… Czytaj dalej »
Ważna wiadomość dla Słuchaczy odbierających sygnał Polskiego Radia PiK na częstotliwości 100,1 MHz. 26 września od 10:00 do 17:00 trwają prace modernizacyjne… Czytaj dalej »
Społeczność Wyższej Szkoły Nauk o Zdrowiu w Bydgoszczy zaprosiła w góry osoby niepełnosprawne. Na Śnieżkę dotarły m.in. osoby na wózkach. Czytaj dalej »
Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności
Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione. Rozumiem i wchodzę na stronę