відомоśці для Укряни. Від 8 липня працює Торунська інфолінія - Україна

2022-07-14, 12:24  Redakcja
Телефонуючи за номером 56 611 84 04 біженці отримають пакет необхідної інформації що стосується між іншим житла, отримання грошової допомоги, пропозицій праці, занять для наймолодших тощо. /fot. Pixabay

Телефонуючи за номером 56 611 84 04 біженці отримають пакет необхідної інформації що стосується між іншим житла, отримання грошової допомоги, пропозицій праці, занять для наймолодших тощо. /fot. Pixabay

Телефонуючи за номером 56 611 84 04 біженці отримають пакет необхідної інформації що стосується між іншим житла, отримання грошової допомоги, пропозицій праці, занять для наймолодших тощо.

Як сказав президент Торуня Михайло Залеський, інфолінія замінила інформаційний пункт на залізнодорожному вокзалі Торунь Глувни, де необхідну інформацію отримали майже 10 тисяч біженців. Інфолінія буде функціонувати мінімум 3 місяці від понеділка до п'ятниці від 8:00 до 20:00, а в суботи від 8:00 до 14:00.

Інфолінію завжди обслуговуватимуть дві особи. Одна особа розбирається в польському законодавстві, правових статусах та обов'язках біженців, а друга особа володітиме українською мовою настільки, щоб все необхідне перекласти та допомогти при спілкуванні. Розмови будуть реєструватися. У розпорядженні бюро буде також мобільний телефон, котрий дасть можливість працівникам швидко надсилати інформацію через комунікатори Viber або Telegraf. Інфолінія має також свою електронну пошту info.ukraina@um.torun.pl. Пошту будуть використовувати у випадку коли буде потреба вислати формуляр або посилання до інтернет сторінки. Особи з України зможуть там отримати інформацію щодо
-поселення
-владнання адміністраційних справ(таких як отримання ідентифікаційного номеру PESEL, грошових виплат);
-торунських пунктів що надають допомогу продуктами та товарами першої необхідності, а також інші джерела підтримки;
-міського сполучення;
-медичного обслуговування;
-освіти, в тому числі подання заяв до початкових, середніх шкіл та вищих учбових закладів;
-пропозиції праці з Повятових Бірж Праці;
-пропозиції культурно-розважальні та туристичні;
-пропозиції літнього відпочинку для дітей з України;
-безкоштовної юридичної та психологічної допомоги.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для Укряни

Bydgoszcz

Region

Komisja doraźna po strajku MZK: nadzór nad spółką bez zarzutu, więc co trzeba poprawić

Komisja doraźna po strajku MZK: nadzór nad spółką bez zarzutu, więc co trzeba poprawić?

2022-07-14, 08:59
Ludzkim głosem o zwierzętach: Dumny jak paw

Ludzkim głosem o zwierzętach: Dumny jak paw

2022-07-14, 08:25
Otwarcie wielopoziomowego parkingu przy ulicy Grudziądzkiej. Nie za niski [zdjęcia, wideo]

Otwarcie wielopoziomowego parkingu przy ulicy Grudziądzkiej. Nie za niski? [zdjęcia, wideo]

2022-07-14, 08:00
Wytwórnia asfaltu Tylko nie przy ul. Płockiej Gorąco we włocławskim ratuszu

Wytwórnia asfaltu? Tylko nie przy ul. Płockiej! Gorąco we włocławskim ratuszu

2022-07-13, 19:58
Prawie połowa mieszkańców Włocławka nie podała, czym się ogrzewa. Będą kary

Prawie połowa mieszkańców Włocławka nie podała, czym się ogrzewa. Będą kary?

2022-07-13, 19:11
Rowerowa Stolica Polski 2022. Bydgoszczanin wykręcił ponad 7 tys. kilometrów

Rowerowa Stolica Polski 2022. Bydgoszczanin wykręcił ponad 7 tys. kilometrów!

2022-07-13, 17:39
Komisja doraźna w sprawie strajku MZK obraduje od 5 godzin. Końca nie widać...

Komisja doraźna w sprawie strajku MZK obraduje od 5 godzin. Końca nie widać...

2022-07-13, 17:00
Zmiany w programie Czyste powietrze. Pieniądze jeszcze przed realizacją

Zmiany w programie „Czyste powietrze”. Pieniądze jeszcze przed realizacją

2022-07-13, 15:30
Bił kogo popadnie, w tym 14-latkę, a następnie okradał. Jest już w areszcie

Bił kogo popadnie, w tym 14-latkę, a następnie okradał. Jest już w areszcie

2022-07-13, 14:30
Szóstka, dwójka czy jedynka Dzieci w dentobusie poznają stan swojego uzębienia

Szóstka, dwójka czy jedynka? Dzieci w dentobusie poznają stan swojego uzębienia

2022-07-13, 13:30
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę