відомоśці для Укряни. Походом капелюхів розпочалися вчора дні Сеньйорів

2022-06-13, 12:03  Redakcja/Monika Siwak
Цілий тиждень триватиме цикл святкових заходів для людей різних поколінь. На сьогоднішній день на 13:00 заплановано концерт на Баржі Лемара поблизу вулиці Мостової, заспіває хор Аґори Нестора з Міського Центру Культури./fot. Monika Siwak/archiwum

Цілий тиждень триватиме цикл святкових заходів для людей різних поколінь. На сьогоднішній день на 13:00 заплановано концерт на Баржі Лемара поблизу вулиці Мостової, заспіває хор Аґори Нестора з Міського Центру Культури./fot. Monika Siwak/archiwum

Сеньйори - це так називають в Польщі людей старшого пенсійного віку. Цілий тиждень триватиме цикл святкових заходів для людей різних поколінь.

На сьогоднішній день на 13:00 заплановано концерт на Баржі Лемара поблизу вулиці Мостової, заспіває хор Аґори Нестора з Міського Центру Культури.
Завтра між 9:00 і 13:00 відбудеться профілактичний захід в медичному магазині Товариства Фландрія, що на вул. Святоянській 6 (спірометрія, вимір тиску з визначенням аритмії, аналіз подоскопом та постави тіла). О 17:30 розпочнеться концерт Магія Спогадів. В Центрі Позаурядових Організацій на вул Гданській 5 виступатиме гурт під керівництвом Юзефа Еліяша. О 18:00 розпочнеться фестиваль Фламенко на паркінгу Міського Центру Культури на вул. Марцінковського 12.

Przypominamy numery infolinii  Urzędu do spraw Cudzoziemców +48 47 721 75 75.
Нагадуємо, номер інфолінії Адміністрації до справ Іноземців +48 47 721 75 75.

Про допомогу для громадян України прочитаємо також на //www.gov.pl/web/udsc/ukraina

А інфолінії українською мовою відкриті Куявсько-Поморським Воєводою то
+48 52 349 74 61
+48 52 349 78 02
Інфолінії працюють від понеділка до п'ятниці від 7:00 до 22:00.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для Укряни

Bydgoszcz

Region

Region po burzach: powalone drzewa, uszkodzone dachy, braki prądu

Region po burzach: powalone drzewa, uszkodzone dachy, braki prądu

2022-07-02, 06:00
Sasin: prezydent Lech Kaczyński grał na dużej szachownicy w polityce międzynarodowej

Sasin: prezydent Lech Kaczyński grał na dużej szachownicy w polityce międzynarodowej

2022-07-01, 23:15
Kolejarze szkolili instruktorów nauki jazdy. Temat: przejazdy drogowo-kolejowe

Kolejarze szkolili instruktorów nauki jazdy. Temat: przejazdy drogowo-kolejowe

2022-07-01, 22:00
Egzamin ósmoklasisty. Nie jest dobrze, ale lepiej niż było

Egzamin ósmoklasisty. Nie jest dobrze, ale lepiej niż było

2022-07-01, 21:02
Komunikacja w Toruniu na nowo. Ma być lepiej dla mieszkańców

Komunikacja w Toruniu na nowo. Ma być lepiej dla mieszkańców

2022-07-01, 20:03
Wichura, grad i ściana deszczu. Nad regionem przeszły gwałtowne burze [wideo]

Wichura, grad i ściana deszczu. Nad regionem przeszły gwałtowne burze [wideo]

2022-07-01, 18:59
Spotkanie z mieszkańcami i samorządowcami w Złotnikach Kujawskich

Spotkanie z mieszkańcami i samorządowcami w Złotnikach Kujawskich

2022-07-01, 18:32
Prezydent Rafał Bruski napisał list otwarty do strajkujących pracowników MZK

Prezydent Rafał Bruski napisał list otwarty do strajkujących pracowników MZK

2022-07-01, 17:04
Rycerska brać już poleruje zbroje w Golubiu-Dobrzyniu. Czas na wielki turniej

Rycerska brać już poleruje zbroje w Golubiu-Dobrzyniu. Czas na wielki turniej!

2022-07-01, 15:28
Nie może padać, ani wiać Balony już szykują się do lotu nad Rypinem

Nie może padać, ani wiać! Balony już szykują się do lotu nad Rypinem!

2022-07-01, 14:29
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę