Гаряча лінія служби зайнятості дорослих. Академія безпеки для дітей
Близько 150 українських учнів з бидгоських шкіл бере участь в профілактичній акції “Академія Безпеки — безпечні канікули”, фіналом котрої буде отримання ними так званої “велосипедної картки”.
В Польщі це є обов'язковим для осіб старших 10 років, котрі хочуть їздити велосипедом дорогами загального користування. В Палаці Молоді українські учні оглянули фільм котрий допоможе підготуватися до отримання велосипедної картки та вислухали прелекції на тему безпечної їзди вулицями міста. Екзамен на велосипедну картку для українських учнів відбудеться 6 червня у Велосипедному Містечку в Лісному Парку Культури і Відпочинку, себто в Бидгоському Мислєнцінку.
В регіоні надаль є велике зацікавлення курсами польської мови для дорослих. Гості з України хочуть навчитися польської мови, щоб краще давати собі раду в оточенні, а також щоб мати можливість працювати. В безкоштовних курсах на рівні А1, організованих фундацією “Будемо поляками” бере участь 60 осіб. Курси відбуваються на вул. Яна Казимира 2, в Бидгощі.
В справі праці діє інфолінія бірж праці українською мовою “Зелена Лінія” - нетиповий номер тел. 19524. В повятовій Адміністрації Біржі Праці в Бидгощі про пропозиції та умови праці можна дізнатися телефонуючи на український номер 523 604 399 або написати на електронну пошту ukraina@pup.bydgoszcz.pl.
Переклад Ірени Станчик