• Zdzicho Zając
Autor: Olga Hałabud
Realizator: Jerzy Dziobak
Nad decyzją zastanawiał się prawie rok. Podpowiedzi szukał na ziemi i w niebie. Do dalekiego Berdiańska na Ukrainie pojechał tylko na rok a mieszka tam już ponad 10 lat. Nosi strój motocyklisty i chodzi w dziurawych butach, bo, jak mówi, nie ma czasu po nowe pojechać do Polski. Przez długą brodę i kucyk czasami biorą go za batiuszkę. Ks. Zdzisław Zając mówi, że kiedy umrze chce być pochowany pod murem kościoła, który jest jego domem. Do Berdiańska jechaliśmy 36 godzin
He has been thinking about the decision for almost a year. He has been looking for a hint on earth and in heaven. He went to remote Berdyansk in Ukraine for a year, and has been living there for 10 years. He wears a suite of a motorcyclist and boots full of holes because, as he says, he has no time to go to Poland to buy new boots. Because of his long beard and a ponytail he is taken for a batyushka (priest). The clergyman Zdzisław Zając says that when he dies he would like to be buried by the wall of the church which is his home. It took us 36 hours to get to Berdyansk.