• Niechciana – Vesna Parun o sobie samej / UNWANTED – Vesna Parun in Her Own Voice
2014-09-03
Producent / Producer: HRT - Croation RadiotelevisionAutorzy / Authors: Branko Pejnovic,
Reżyser/ Director: Ljubomir Pauzin
Realizatorzy/Sound producers: Marija Pecnik Kvesic
Czas trwania utworu/Running time: 55'
Vesna Parun jest jedną z największych poetek, piszących w języku Chorwackim. Była szczególną kobietą, o zawiłym i złożonym życiorysie, co w wielu wypadkach było wynikiem jej silnego charakteru i wrażliwości. Urodziła się na wyspie Zlarin, 10 kwietnia 1922. Młodość spędziła w Split i przyjechała do Zagrzebia, na krótko przed wybuchem II Wojny Światowej z zamiarem pójścia na uniwersytet. Spędziła tam większość życia, lecz z powodów zdrowotnych ostatnie lata spędziła w Stubickich Toplicach nieopodal Zagrzebia. Tam też zmarła 25 października 2010.
Program jest zbiorem, połączeniem wywiadów, jakich udzieliła dziennikarzom na przełomie lat. Jest to próba oddania jej głosu, by w końcu mogła opowiedzieć o sobie i swoim życiu– sama o sobie samej.
Vesna Parun is one of the greatest poets who had written in the Croatian language. She was a very particular woman with an intricate and complex fate which had in many ways been determined by her strong character and her delicate sensitivity. Born on the island of Zlarin on April 10, 1922 she spent her youth in Split and arrived in Zagreb just prior to the start of World War II in a bid to enroll into university. She lived most of her life in Zagreb, but due to health problems she had spent the last years of her life in Stubicke Toplice near Zagreb, where she died on October 25, 2010.
This feature is the result of combining numerous interviews she had given to different journalists at different times and in different places and represents an attempt for her to finally get the chance to speak about herself and her life in her own words
Vesna Parun je jedna od najvećih pjesnikinja koje su pisale hrvatskim jezikom. Bila je osobita žena zamršene i složene sudbine koju je u mnogočemu odredio njezin snažan karakter i tankoćutni senzibilitet. Rođena je na otoku Zlarinu 10. travnja 1922. godine, mladost je proživjela u Splitu, a u Zagreb je stigla u osvit II svjetskog rata došavši na studij. U Zagrebu je proživjela najveći dio svojega života, da bi, shrvana bolešću, zadnje godine provela u Stubičkim toplicama blizu Zagreba gdje je i umrla 25. 10. 2000.
Ovaj feature je nastao iz mnogih interviewa koje je dala raznim novinarima u raznim prigodama i na raznim mjestima i pokušaj je da se, napokon, ostvari mogućnost da o sebi i svojem životu progivori vlastitim riječima.
