Spektakl "Dąb" zawędruje na sceny Ukrainy

2017-02-07, 13:45  Tatiana Adonis

Bo wystawieniu spektaklu w Bydgoszczy, "Dąb" - przedstawienie stworzone przez młodzież z miast partnerskich Bydgoszczy i Czerkas, prezentowane będzie na Ukrainie.

Przedstawienie "Dąb" nawiązuje do uroczystości z maja 2015 roku, kiedy ukraiński pisarz Jurij Andruchowycz posadził w Bydgoszczy Dąb Wolnej Ukrainy. Drzewo miało być symbolem solidarności z Ukraińcami. Okazało się jednak, że nie wszyscy zrozumieli intencje organizatorów. Niszczony kilkukrotnie dąb posłużył za punkt wyjścia do napisania projektu.

Dwujęzyczny spektakl był odpowiedzią Klubu Przyjaciół Ukrainy, na akty nienawiści i ksenofobii.

We wrześniu 2016 przedstawienie miało swoją premierę w Bydgoszczy. Teraz będzie prezentowane w kilku miastach Ukrainy – w Czerkasach, Krzemieńczuku, Kijowie, we Lwowie i Kropywnyćkyj.

Bydgoszcz

Kultura

Wielkanocne rękodzieło i ludowe stroje. Ukraiński Festiwal Wiosny w Bydgoszczy

Wielkanocne rękodzieło i ludowe stroje. Ukraiński Festiwal Wiosny w Bydgoszczy

2025-04-12, 11:58
Uznanie dla tradycji regionu Są nowe wpisy na Listę Niematerialnego Dziedzictwa

Uznanie dla tradycji regionu! Są nowe wpisy na Listę Niematerialnego Dziedzictwa

2025-04-10, 14:00
Spektakl o trudnym okresie dojrzewania. Zmory w bydgoskim Teatrze Polskim [zdjęcia]

Spektakl o trudnym okresie dojrzewania. „Zmory” w bydgoskim Teatrze Polskim [zdjęcia]

2025-04-10, 07:49
Radio zmienia się w dom nad morzem Kręcą u nas film o morderstwie [zdjęcia]

Radio zmienia się w dom nad morzem! Kręcą u nas film o morderstwie [zdjęcia]

2025-04-10, 06:50
Katarzyna Łaska odbierze nagrodę za dubbing. Festiwal Animocje w Bydgoszczy

Katarzyna Łaska odbierze nagrodę za dubbing. Festiwal Animocje w Bydgoszczy

2025-04-08, 15:50
Komponowali utwory inspirowane gobelinem. Konkurs ogłoszony przez bydgoską Filharmonię

Komponowali utwory inspirowane gobelinem. Konkurs ogłoszony przez bydgoską Filharmonię

2025-04-06, 12:00
Złoto ze szkła przeniesione na kliszę. Inspiracja przyszła z Japonii. Wystawa na wodzie [zdjęcia]

Złoto ze szkła przeniesione na kliszę. Inspiracja przyszła z Japonii. Wystawa na wodzie [zdjęcia]

2025-04-05, 14:55
Fragmenty Madama Butterfly w bydgoskiej filharmonii. Każda nuta jest arcyważna

Fragmenty „Madama Butterfly” w bydgoskiej filharmonii. „Każda nuta jest arcyważna”

2025-04-04, 17:12
Musical o ostatnich chwilach życia Jezusa. Jesus Christ Superstar w Toruniu

Musical o ostatnich chwilach życia Jezusa. „Jesus Christ Superstar” w Toruniu

2025-04-04, 14:47
7 cudów Torunia  nowy szlak turystyczny na Starówce. Projekt otrzymał milionowe dofinansowanie

7 cudów Torunia – nowy szlak turystyczny na Starówce. Projekt otrzymał milionowe dofinansowanie

2025-04-03, 19:43
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę