Literacka nagroda "Bruecke Berlin" dla Szczepana Twardocha
2016-07-17, 15:02 Polska Agencja Prasowa
Polski pisarz Szczepan Twardoch oraz tłumacz jego powieści Olaf Kuehl zostali laureatami nagrody literackiej "Bruecke Berlin" (Pomost Berlin) za rok 2016, przyznawanej autorom z Europy Środkowej i Wschodniej - podał w niedzielę dziennik "Tagesspiegel".
Jury wyróżniło "zapierającą dech w piersiach bezpośredniość" śląskiej powieści Twardocha "Drach" oraz "brawurowe" tłumaczenie Kuehla uwzględniające różne poziomy językowe utworu.
Powieść "Drach" (polskie wydanie 2014 r.) ukazała się w tym roku w Niemczech w wydawnictwie Rowohlt.
Twardoch i Kuehl podzielą się po połowie nagrodą w wysokości 20 tys. euro. Uroczyste wręczenie nagrody odbędzie się 28 września w Deutsches Theater w Berlinie.
Nagroda "Bruecke Berlin" przyznawana jest od 2002 r. W jury zasiadają m.in. przedstawiciele Instytutu Goethego, Literarisches Colloquium i wiodącego berlińskiego teatru Deutsches Theater. Laureatami nagrody byli w minionych latach Olga Tokarczuk, Laszlo Darvasi z Węgier i Andriej Bitow z Rosji. (PAP)
![Pokazy świetlne, zabytkowe autobusy, jarmarki. Zaplanuj weekend [przewodnik]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-07-21_169003328010.jpeg)
![Za ten napis na ścianie mandatu nie będzie Seniorzy z Torunia namalowali mural [zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-07-19_168978117510.jpg)
![Marszałek na planie filmowym Sezonów. Kujawsko-pomorskie współfinansuje tę produkcję [zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-07-19_168977461910.jpg)
![Wspólnie zaśpiewają o Sępólnie Krajeńskim. CKiS szuka chętnych do występu [piosenka]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-07-18_168970754110.jpg)
![Zaczynali na ziemi, ale zaszli wysoko Szczudlarze i sztukmistrzowie w Inowrocławiu [zdjęcia]](public/info/2023/thumb_480_0/2023-07-16_168954349010.jpg)