Literacka nagroda "Bruecke Berlin" dla Szczepana Twardocha
2016-07-17, 15:02 Polska Agencja Prasowa
Polski pisarz Szczepan Twardoch oraz tłumacz jego powieści Olaf Kuehl zostali laureatami nagrody literackiej "Bruecke Berlin" (Pomost Berlin) za rok 2016, przyznawanej autorom z Europy Środkowej i Wschodniej - podał w niedzielę dziennik "Tagesspiegel".
Jury wyróżniło "zapierającą dech w piersiach bezpośredniość" śląskiej powieści Twardocha "Drach" oraz "brawurowe" tłumaczenie Kuehla uwzględniające różne poziomy językowe utworu.
Powieść "Drach" (polskie wydanie 2014 r.) ukazała się w tym roku w Niemczech w wydawnictwie Rowohlt.
Twardoch i Kuehl podzielą się po połowie nagrodą w wysokości 20 tys. euro. Uroczyste wręczenie nagrody odbędzie się 28 września w Deutsches Theater w Berlinie.
Nagroda "Bruecke Berlin" przyznawana jest od 2002 r. W jury zasiadają m.in. przedstawiciele Instytutu Goethego, Literarisches Colloquium i wiodącego berlińskiego teatru Deutsches Theater. Laureatami nagrody byli w minionych latach Olga Tokarczuk, Laszlo Darvasi z Węgier i Andriej Bitow z Rosji. (PAP)
![John Malkovich w komedii Do usług szanownej pani. Wygrywaj bilety do kina [zwiastun]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-06-07_171774310410.jpg)
![Przystanek JP II w Toruniu. Pół tysiąca młodych ludzi z dobrym słowem i dobrą zabawą [zdjęcia]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-06-06_171770669610.jpg)
![Jarmark Kujawski to piękne widoki, smaki i muzyka Warto wpaść do Inowrocławia [zdjęcia, wideo]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-06-06_171769594710.jpg)
![O komunikacji miejskiej na wystawie i w radiu. Reportaż PR PiK, pt. Podróż z motorniczym [zdjęcia]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-06-03_171743632010.jpg)
![Al Di Meola i Galeria Sław Polskiej Perkusji na otwarciu festiwalu Drums Fusion w Bydgoszczy [program]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-06-02_171736406410.jpg)
