Pokazy świetlne, zabytkowe autobusy, jarmarki. Zaplanuj weekend! [przewodnik]
W niedzielę (23 lipca) w Toruniu w ramach Kujawsko-Pomorskich Dni Świętego Jakub odbędzie się jarmark/fot. Mikołaj Kuras dla UMWKP
Jak w każdy wakacyjny weekend, w regionie nie zabraknie koncertów i kina plenerowego. Miłośnicy historii powinni zajrzeć do Brodnicy na Jarmark z Anną Wazówną i do Torunia na Dni Szlaku Świętego Jakuba, a fani motoryzacji – do Bydgoszczy, gdzie odbędzie się zlot zabytkowych autobusów. Co jeszcze będzie się działo?
BYDGOSZCZ
Milena Wiśniewska – koncert
piątek, 21 lipca, godz. 18.00, Otwarta Przestrzeń Światłownia, ul. Świętej Trójcy 15
Koncert niewidomej artystki, trzykrotnej zwyciężczyni bydgoskiego Festiwalu Widzących Duszą. Zabrzmi twórczość spod znaku tak zwanej piosenki literackiej.
Kino nad Balatonem
piątek, 21 lipca, godz. 21.15, park nad Balatonem
Na kinomanów czekać będą duży dmuchany ekran, mocny projektor, profesjonalne nagłośnienie i sto leżaków plażowych. Pokazy odbywają się co tydzień, w piątki, do 25 sierpnia. Tym razem kryminał „Układ idealny”.
Zwiedzanie Filharmonii Pomorskiej
sobota, 22 lipca, 9.45, Filharmonia Pomorska, ul. Szwalbego 6
„Projekt Zabytek” zaprasza na zwiedzanie gmachu Filharmonii Pomorskiej im. Ignacego Jana Paderewskiego połączone ze spacerem po Dzielnicy Muzycznej. Nie zabraknie faktów, anegdot i informacji z życia Andrzeja Szwalbego – pierwszego dyrektora filharmonii i bydgoskiego wizjonera. Zbiórka przed gmachem.
Zlot zabytkowych autobusów
sobota, 22 lipca, godz. 10.00, przed stadion Chemika
Do godz. 12.00 będzie można oglądać zabytkowe autobusy na placu przed stadionem Chemika. Równo w południe pojazdy przejadą w paradzie ulicami miasta. W godz. 13.30–18.00 będą kursować autobusowe linie specjalne: A: Chemik – Zajezdnia tramwajowa (która zostanie udostępniona do zwiedzania) oraz B: Chemik – Myślęcinek.
Udział we wszystkich wydarzeniach jest bezpłatny.
Memoriał Wiesława Czapiewskiego
sobota i niedziela (22–23 lipca), kompleks sportowy Zawisza
2. Memoriał Wiesława Czapiewskiego jest mityngiem lekkoatletycznym z cyklu Combined Events Tour w najwyższej kategorii „Gold”. Podczas mityngu zostaną rozegrane konkurencję wielobojowe: dziesięciobój dla mężczyzn oraz siedmiobój dla kobiet. W sobotę zawodnicy będą realizować od godz. 10.30, w niedzielę od 10.00. Więcej na https://czapiewskimemorial.pl/ Wstęp na wydarzenie jest wolny.
„Łączy nas krew, która ratuje życie”
sobota, 22 lipca, godz. 12.00–17.00, Wyspa Młyńska
Podczas pikniku promującego krwiodawstwo na Wyspie Młyńskiej zaparkuje krwiobus (na każdego Dawcę czekają prezenty). Nie zabraknie przysmaków z foodtrucków oraz atrakcji dla dzieci: dmuchańca, baniek mydlanych i możliwości własnoręcznego wykonania gadżetów.
„Poznaj Stare Miasto” – spacer z przewodnikiem
sobota, 22 lipca, godz. 12.30Bydgoskie Centrum Informacji, ul. Batorego 2
Spacer przez Stary Rynek, katedrę, ul. Mostową i Wyspę Młyńską z przewodnikiem. „Doskonała okazja by poznać historie ciekawych miejsc, a także posłuchać legend oraz ciekawych anegdot” – zachęca BCI. Spacer potrwa ok. 1,5 godz., koszt: 15 zł.
„Kierunek wycieczka”: Kanał Bydgoski. Spacer z przewodnikiem
sobota, 22 lipca, godz. 17.00, rondo Grunwaldzkie – wejście do parku nad Kanał przy przystanku
„Podczas spaceru nasi przewodnicy zwrócą uwagę na samą historię Kanału, ale także na to co działo się na brzegach: Co i gdzie było można zjeść? Czy w Kanale można łowić ryby? A jakie?” – opisują organizatorzy, Projekt Zabytek. Obowiązują zapisy, koszt: 15 zł.
Letnie Koncerty Organowe w katedrze bydgoskiej
sobota, 22 lipca, godz. 19.00 katedra bydgoska
Zagrają Aleksandra Gawrońska-Kozieł i Mariusz Kozieł, wstęp wolny.
„Harmonie i hałasy” – koncert
sobota, 22 lipca, godz. 19.00, Miejskie Centrum Kultury (ul. Marcinkowskiego 12–14)
Koncert towarzyszący Wakacyjnym Kursom Nowej Muzyki. O godz. 19.00 „Inteligentna elektronika w muzyce” – wprowadzenie do koncertu z udziałem wykonawców; o godz. 20.00 koncert: Pierre Boulez – „Dialogue de l’ombre double”: Julian Paprocki – klarnet, Mateusz Ryczek; projekcja dźwięku; Pierre Boulez – Anthèmes 2: Anna Kwiatkowska – skrzypce, Mateusz Ryczek, Kamil Kęska – projekcja dźwięku.
Letnie kino pod gwiazdami
sobota, 22 lipca, godz. 22.00CH Zielone Arkady, ul. Wojska Polskiego 1
Na seanse pod chmurką na najwyższym poziomie parkingu CH Zielone Arkady zaprasza przez cały lipiec i sierpień. Tym razem wyświetlony zostanie film „Na noże”.
„Gzuby na spacerze” – spacer z przewodnikiem
niedziela, 23 czerwca, godz. 10.00, początek: most królowej Jadwigi, Astoria
„Projekt Zabytek” zaprasza na spacery dzieci z ich opiekunami, tym razem pt. „Bóbr, flisak, barka, czyli spacer brzegiem rzeki”. – Najmłodsi będą poznawać historię miasta poprzez zagadki, zabawy i zadania. Natomiast rodzice dowiedzą się ciekawostek z historii miasta nad Brdą – zapowiadają organizatorzy. Koszt: dorośli 15 zł, dzieci: 10 zł, obowiązują zapisy.
„Zostań Turystą w swoim mieście” – spacer
niedziela, 23 lipca, godz. 10.00, zbiórka na Rynku w Fordonie
Spacer z przewodnikiem po Bydgoszczy, tym razem pod hasłem: „Fordon – miasto trzech kultur”, wydarzenie bezpłatne.
„Zostań Turystą w swoim mieście” – spływ kajakowy
niedziela, 23 lipca, , godz. 10.00, zbiórka przy Muzeum Kanału Bydgoskiego
Spływ kajakowy z przewodnikiem Tomaszem Izajaszem, tym razem na trasie Kanał Bydgoski – Zimne Wody. Wydarzenie bezpłatne.
Festiwal Tańców w Kręgu w Ostromecku
niedziela, 23 lipca, godz. 11.30, Zespół Pałacowo–Parkowy w Ostromecku
Stowarzyszenie Miłośników Tańca w Kręgu, Tańców Etnicznych oraz terapii tańcem Ajde Jano organizuje Taneczne Folkowisko – Międzypokoleniowy Festiwal Tańców w kręgu w Ostromecku, w tym roku z mottem przewodnim: „Wytańczyć pokój na ziemi”.
„Dookoła Śródmieścia” – spacer z przewodnikiem
niedziela, 23 lipca, godz. 12.30, Bydgoskie Centrum Informacji, ul. Batorego 2
Spacer w okolice fontanny „Potop”, placu Wolności, ciekawych kamienic, pomnika Łuczniczki. Potrwa ok. 1,5 godz., koszt: 15 zł
Rzeka Muzyki – koncert Sashy Strunin
niedziela, 23 lipca, godz. 19.00, Wyspa Młyńska
Wokalistka wystąpi z koncertem „The Best of James Bond” – zabrzmią przeboje z filmów o Jamesie Bondzie, m.in. „Goldeneye”, „Licence to kill”, „Skyfall” czy „No time to die”.
„Harmonie i hałasy” – koncert
niedziela, 23 lipca, , godz. 20.00, Miejskie Centrum Kultury (ul. Marcinkowskiego 12–14)
Koncert towarzyszący Wakacyjnym Kursom Nowej Muzyki. Steve Reich – Vermont Counterpoint; Rafał Zapała – Fedruj, ćwicz; Eugene Ughetti – Pyrite Gland; Pękala/Wnuk/Szczepaniak – Machines Tympanium; Casey Cangelosi – Bad Touch: Ewa Liebchen – flety, Mateusz Ryczek – projekcja dźwięku, Miłosz Pękala, Aleksander Wnuk, Tomasz Szczepaniak – perkusja.
TORUŃ
Spotkanie z Karoliną Gruszką
piątek, 21 lipca, godz. 17.00, Kino Camerimage, Rynek Nowomiejski
Spotkanie z aktorką Karoliną Gruszką poprzedzą projekcje dwóch produkcji z jej udziałem: filmy „Wyrwa” (godz. 17:00) oraz „Złotokap” (godz. 19:00). Wydarzenie biletowane.
Scena Letnia – Poppy Adler, Po La – koncert
piątek, 21 lipca, godz. 18:00 Scena Letnia, Przystań AZS Toruń
Podczas inauguracji Sceny Letniej wystąpi dwuosobowy zespół – Poppy Adler. Duet inspiruje się biografią i twórczością nieznanej irlandzkiej poetki, której nazwisko stał nazwą zespołu. Zespół wykonuje autorskie aranże znanych piosenek. O 19:00 na scenie pojawi się Po La – zespół, który wstąpi w towarzystwie świetnych toruńskich i bydgoskich muzyków. W repertuarze między innymi utwory Dawida Podsiadły, Amy Winehouse czy Maanamu. Wstęp wolny.
Międzynarodowy Festiwal Improwizacji Teatralnej JO!
piątek–poniedziałek, 21–23 lipca, CK Dwór Artusa, Sala Wielka
Codziennie o godz. 18:30 kolejny spektakl festiwalowy, z których większość będzie zrealizowana w języku polskim. Impreza biletowana, tutaj harmonogramu festiwalu.
Nightskating
piątek, 21 lipca, godz. 20.00, Plaza Toruń, ul. Broniewskiego 90
Ulicami Torunia, 10-kilometrową trasą, ponownie przejedzie rolkowy peleton w asyście medyków, wolontariuszy, policji i straży miejskiej. Fani jazdy na rolkach wystartują z parkingu Centrum Handlowego, a następnie przejadą: ul. Szosa Okrężna – ul. Gagarina – ul. Św. Józefa, ul. Żwirki i Wigury – ul. Legionów – ul. Uniwersytecka, ul. Wały Gen. Sikorskiego, Mickiewicza, Toruń Plaza. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Toruń 3x3 Streetball Challenge
sobota, 22 lipca, godz. 10.00, boisko sportowe IX LO, ul. Rydygiera
To impreza koszykarska mająca na celu promocję tej dyscypliny sportu wśród mieszkańców Torunia i regionu. Drużyny 3×3 biorą udział w rozgrywkach prowadzonych według przepisów Międzynarodowej Federacji Koszykówki FIBA zamieszczonych na stronie Polskiego Związku Koszykówki. Dla zawodników kategorii U14 i OPEN przewidziano puchary i medale. Wydarzenie ma charakter otwarty. Organizatorzy zapraszają wszystkich zainteresowanych amatorów.
„Po górach, dolinach Torunia” – spacer
sobota, 22 lipca, godz. 10.00, zbiórka w holu Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu
„Czy Toruń jest Wenecją północy i miastem kanałów? A może Toruń tak jak Rzym leży na siedmiu wzgórzach? Aby się o tym przekonać, warto wziąć wygodne buty i udać się na spacer, choć dość łatwy, to nie taki krótki – potrwa ok. 3 godz. Dodatkową atrakcją dla spacerowiczów będzie możliwość zajrzenia do pewnego ogrodu na ogół niedostępnego dla zwiedzających” – zapowiadają organizatorzy. Bilety do nabycia online.
Weekendowe chłodzenie w Forcie XV, Fort V
Udostępniono nową, dłuższą trasę zwiedzania obiektu fortecznego na lewobrzeżu. W sobotę 22 lipca oraz w niedzielę 23 lipca wejścia z przewodnikiem na trasę niebieską o godzinie 11:00 i 13:00 – zwiedzanie trwa ok. 1,5 h i trasę zieloną o godzinie 15:00 – zwiedzanie trwa ok. 1 h. Zwiedzanie biletowane.
Dzień Gier Planszowych w Fantastycznym Domu Kultury
sobota, 22 lipca, godz. 11.30, CK Dwór Artusa
Okazja do gry w najpopularniejsze, ale również mniej znane planszówki. Przewidziano także turnieje.
Festiwal Jabłonki Swawole
sobota, 22 lipca, godz. 12.00, Zamek Krzyżacki, fosa zamkowa i fosa południowa
Od 12.00 w strefie z warsztatami uczestnicy nauczą się pleść wianki, robić słomiane pająki czy wytapiać świece. O godzinie 14:00 rozpocznie się akcja uroczystego sadzenia nowych jabłonek, o godzinie 17:30 koncertowanie z LINĄ, o 19:00 wystąpi Arek Kłusowski, a o 20:30 Natalia Szroeder. Wstęp wolny.
Toruń Freestyle Battle
sobota, 22 lipca, godz. 13.00, Skatepark Rubinkowo, ul. Rydygiera 12
V Amatorskie Mistrzostwa Torunia w jeździe na hulajnogach, rolkach, deskorolkach i rowerach na pumptracku. Zawody będą miały amatorską formułę i skierowane są do wszystkich jeżdżących na toruńskim pumptracku. Zapisy uczestników od 12.30.
„Kameralnie – opera / operetka / musical vol. 1” – koncert
sobota, 22 lipca, godz. 18.00, CKK Jordanki, Sala prób
Wystąpi Marta Ustyniak–Babińska – sopranistka, absolwentka Wydziału Wokalno–Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Zabrzmią arie ze słynnych operetek i oper oraz przeboje musicalowe. Wstęp wolny (bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie CKK Jordanki).
Etnoigraszki: „Żniwo się zaczyna”
niedziela, 23 lipca, , godz. 11.00, Muzeum Etnograficzne, pawilon wystawowy
Rodzinna impreza umuzykalniająca oparta na folklorze dziecięcym. Nie zabraknie wspólnego muzykowania oraz zabawy z ruchem i śpiewem. Wydarzenie biletowane, liczba miejsc ograniczona.
Kujawsko-Pomorskie Dni Szlaku św. Jakuba
niedziela, 23 lipca, Rynek Nowomiejski, godz. 11.00
Na Rynku Nowomiejskim swój bieg zakończą uczestnicy półmaratonu Camino Polaco. Odbędzie się jarmark z m.in. lokalnymi kulinariami przygotowanymi przez Koła Gospodyń Wiejskich, pokaz wykonywania tradycyjnej hiszpańskiej paelli, koncert zespołów Nova Band oraz Trzy Maszty. Dzieci będą mogły wziąć udział w biegach oraz warsztatach plastycznych. Nie zabraknie też dmuchanych zabawek. Swój obóz rozbiją rycerze z Zakonu Braci Dobrzyńskich, którzy przybliżą historię średniowiecznego pielgrzymowania. Wraz z nimi pojawią się stoiska dawnych, średniowiecznych zawodów takich, jak garncarz, mincerz, skórnik oraz garncarz.
„Wieczorne kontrasty – barok, klasyka, impresjonizm” – koncert
niedziela, 23lipca, godz. 17.00, Sala Mieszczańska Ratusza Staromiejskiego
Wystąpią Bartłomiej Fraś – skrzypce i Julianna Vinci – wiolonczela/ W programie utwory m.in. Franza Františka Bendy’ego, Ignacego Pleyela, Zoltána Kodálya czy Claude’a Debussy’ego. Wstęp wolny (bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie CKK Jordanki).
Sara Pach i jej podopieczni – koncert
niedziela, 23 lipca, godz. 17:00, Przystań AZS Toruń
Występ młodzieży z Sarą Pach and Szulc Studio Artystyczno-Rozwojowego. Wstęp wolny.
II Koncerty Organowe MWM – Michał Przygodzki
niedziela, 23 lipca, godz. 20:00, kościół pw. Wniebowzięcia NMP i bł. ks. Stefana W. Frelichowskiego w Toruniu
Michał Przygodzki, organista i klawesynista, wykona utwory Bacha, Rincka oraz Rittera. Wstęp wolny.
GRUDZIĄDZ
piątek, 21 lipca, godz. 17:00, Spichlerz 57, ul. Spichrzowa 57
Warsztaty międzypokoleniowe, podczas których uczestnicy zbudują drzewo genealogiczne.
piątek, 21 lipca, godz. 19:00, Pub Sztukateria, ul. Chełmińska 44
Przedostatni dzień funkcjonowania pubu właściciele chcą zakończyć, jak sami podkreślają, z przytupem i hukiem, dlatego zapraszają na ostatnie jam session. Liczą na liczny udział muzyków oraz wielbicieli muzyki na żywo, którzy przez cztery lata chętnie korzystali z usług pubu i wspólnie się bawili.
piątek i sobota, 21-22 lipca, wiele lokalizacji
W lipcowy weekend miasto rozświetlą iluminacje, lasery oraz pokazy świetlne i muzyczne. Impreza ta odbędzie się w Grudziądzu już po raz kolejny. Minione edycje przyciągnęły na Stare Miasto wielu mieszkańców oraz turystów. Zaplanowano kilka przystanków, które znajdować się będą na w centrum miasta. Na Górze Zamkowej przygotowane będą widowiska, które z pewnością rozbudzą wyobraźnię uczestników.
niedziela, 23 lipca, godz. 16:00, Bazylika św. Mikołaja Bpa, ul. Kościelna 1
W ramach Festiwalu odbędzie się kilka koncertów. We wszystkich będzie można uczestniczyć bezpłatnie. Program tegorocznej edycji Festiwalu jest bardzo urozmaicony i bogaty. Artyści, wśród których nie zabraknie uznanych muzyków tak z Polski, jak i z zagranicy, występować będą w trzech grudziądzkich kościołach, których lista – prócz Bazyliki św. Mikołaja – obejmuje też kościół pw. św. Maksymiliana Marii Kolbego oraz kościół Podwyższenia Krzyża św.
niedziela, 23 lipca, godz. 09:45-15:00, parking przy Zamku Krzyżackim w Świeciu, ul. Zamkowa
Nigdy nie wiadomo, kiedy umiejętność rozpalenia ogniska czy zdobycia wody przydadzą się w życiu. Trening czyni mistrza, a praktyka w sztuce przetrwania może przydać się w niespodziewanych momentach lub choćby na rodzinnym biwaku. Celem gry jest bliższe poznanie lokalnej przyrody oraz trening najbardziej podstawowych tajników przeżycia na łonie przyrody. Dzień Włóczykija to okazja do spędzenia czasu na świeżym powietrzu w gronie pozytywnie zakręconych ludzi z nutką wiedzy przyrodniczej i zdrowej rywalizacji. Wydarzenie skierowane jest do grup i rodzin z dziećmi (od 2 do 4 osób). Na zakończenie zmagań w Przechowie odbędzie się ognisko z poczęstunkiem, które własnoręcznie przygotują uczestnicy gry.
43. Dni Chełmży
piątek - niedziela, 21-23 lipca, wiele lokalizacji
W trakcie Dni Chełmży odbędzie się zlot Foodtrucków, taniec ognia, zawody wędkarskie i modelarskie, koncerty orkiestry dętej, turniej tenisa ziemnego, bloki koncertowe, pokazy filmowe, bitwy wodne, gry terenowe i zawody w Czarną Baśkę. Harmonogram wydarzenia znajduje się pod tym linkiem.
piątek-niedziela, 21-23 lipca, wiele lokalizacji
W piątek (21 lipca) do godziny 16:00 będzie trwał Jarmark staroci. Z kolei na sobotę przygotowano m.in. turniej piłki nożnej, XXXIX Festiwal Muzyki Myśliwskiej, XI Historyczny Pochód Borowiaków (ulicami: Karasiewicza, Świecką, Nowodworskiego, Podgórną, Rycerską, Chojnicką, pl. Wolności i Starofarną). Na godz. 21:15 przed publicznością wystąpi Gromee – gwiazda 64. Dni Borów Tucholskich. W niedziele odbędzie się m.in. konkurs wędkarski, turniej siatkówki plażowej i szanty. Szczegółowy plan na stronie Urzędu Miasta Tucholi.
Mistrzostwa Polski Strongman
sobota, 22 lipca, godz. 15:00, Hala Widowiskowo-Sportowa, al. Niepodległości 4
To sport, który wymaga ogromnej siły fizycznej, wytrzymałości i bardzo dobrej dynamiki. Wszystko to mamy nadzieję zobaczyć w ten weekend. Swoje umiejętności zaprezentuje 10 siłaczy, którzy rywalizować będą w niesłychanie trudnych konkurencjach. Będą to między innymi popularny spacer farmera, przeciąganie auta czy uchwyt Herkulesa, w którym zadaniem zawodnika jest utrzymanie, w jak najdłuższym czasie, dwóch jednakowych ciężarów o siłach działających równolegle na zewnątrz.
BARCIN
Dni Miodu
sobota-niedziela, 22-23 lipca, park Wolności, ul. Pakoska 3
W trakcie imprezy organizatorzy będą promować miód i produkty pszczelarskie. Chcą uświadomić uczestnikom rolę owadów zapylających w przyrodzie, ich znaczenie w produkcji żywności. Celem wydarzenia będzie także popularyzacja spożywania miodu i produktów pasiecznych z zastosowaniem ich w codziennej diecie. Pojawi się wielu pszczelarzy i rzemieślników z regionu Kujaw, Pałuk i nie tylko, którzy zaprezentują szeroką gamę produktów pszczelich. W trakcie trwania wydarzenia będzie miał miejsce konkurs kulinarny dla Kół Gospodyń Wiejskich, a dla najmłodszych odbędą się animacje, spektakl i zabawy.
BRODNICA
XVI Jarmark Ekologiczny z królewną Anną
niedziela, 23 lipca, godz. 13:00-18:00, wiele lokalizacji
Jak co roku na przedzamczu czekać będzie wiele atrakcji przygotowanych zarówno dla dorosłych jak i dzieci. Stanie tam kilkadziesiąt stoisk: z żywnością ekologiczną, wyrobami artystycznymi i roślinami ozdobnymi. Nie zabraknie potraw regionalnych, które przygotują do degustacji panie z Kół Gospodyń Wiejskich. W tym roku dodatkową atrakcją dla dzieci będą warsztaty kulinarne z finalistą Master Chefa, czy też Strefa Dziecięcej Fantazji zlokalizowana w parkach Anny Wazówny i Jana Pawła II.
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
„Na Kujawach Białych” – koncert
sobota, 22 lipca, godz. 17.00, Miejskie Centrum Kultury w Aleksandrowie Kujawskim
Miejskie Centrum Kultury w Aleksandrowie Kujawskim zaprasza na koncert organizowany z okazji rocznicy śmierci poety Edwarda Stachury. Stachura był związany z naszym regionem, przez wiele lat mieszkał we wsi Łazieniec, uczył się w szkołach w Aleksandrowie i Ciechocinku. Koncert przypomni jego twórczość. Wystąpią Ania i Tomek Trust. Wstęp jest wolny.
![Jak sztuczna inteligencja odnajdzie się w świecie zwierząt Premiera spektaklu w Baju Pomorskim [wideo]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-11-21_173217506710.jpg)
![Spacer i koncerty w jednym. Jesienny suplement Festiwalu Ethniesy w bydgoskim MCK-u [program]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-11-20_173210986210.jpg)
![Bydgoska Apteka pod Łabędziem nominowana do Europejskiej Nagrody Muzealnej Roku [zdjęcia]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-11-20_173210803610.jpg)
![Dzieła sztuki bez tajemnic. Bydgoskie muzeum kupiło sprzęt najwyższej klasy [zdjęcia]](public/info/2024/thumb_480_0/2024-11-19_173202998210.jpg)
