Narciarskie MŚ - Norwegowie zmanipulowali odgłosy widowni w Oslo

2015-07-08, 09:24  Polska Agencja Prasowa

Norweska telewizja publiczna NRK przyznała, że wspaniałe reakcje publiczności podczas narciarskich mistrzostw świata w Oslo w 2011 roku zostały zmanipulowane, a głośny doping i okrzyki kibiców pochodziły z nagranego wcześniej... koncertu rockowego.

"Dźwięk był podkładany podczas wszystkich konkurencji w biegach narciarskich i częściowo w trakcie konkursów skoków, aby sprawić lepsze wrażenie dla widzów telewizyjnych" - potwierdził dyrektor sportowy kanału Rune Haug.

Dziennik "Bergens Tidende" zidentyfikował część odgłosów w tle i reakcji publiczności - pochodziły one z koncertu rockowego, który odbył się kilka miesięcy wcześniej w Oslo, na placu przed ratuszem w centrum miasta.

Haug wyjaśnił, że modyfikacje dźwięku stosowane są w NRK już od zimowych igrzysk olimpijskich w Lillehammer w 1994 roku, lecz - jego zdaniem - nie jest to rozumiane jako manipulacja.

"Staramy się tylko odzwierciedlać atmosferę panującą na trybunach podkolorowując ją przy użyciu dźwiękowej szminki" - tłumaczył.

Profesor medioznawstwa na Uniwersytecie w Bergen Knut Herlland uważa jednak, że NRK oszukuje widzów.

"Jest to poważna sprawa zwłaszcza w przypadku telewizji publicznej, ponieważ widz podczas bezpośredniej transmisji wierzy w to, co widzi i słyszy. Jeżeli jest inaczej i przekaz nie przedstawia rzeczywistości, to mamy do czynienia ze świadomym kłamstwem" - ocenił.

Technik dźwiękowy Pal Iversen, odpowiedzialny za transmisje ze sportów zimowych, oznajmił, że stosuje wyrafinowane syntezatory tak, aby wyraźnie było słychać każde wbicie kijka w śnieg i zgrzyt nart.

"Po prostu w odpowiednim momencie wciskam klawisze z zaprogramowanymi wcześniej dźwiękami. Odgłos publiczności jest nagrany i jest podkładany dla uzyskania lepszego wrażenia i głębi. By było naturalnie, podkładam nawet szczekanie psów, które ludzie zabierają na zawody na Holmenkollen" - poinformował.

W rozmowie z dziennikiem "Dagbladet" Iversen zauważył, że jego praca wymaga dużej... precyzji. "Zdarzają się jednak błędy i typowym jest podłożenie odgłosu uderzenia nart o zeskok. Wiele razy nacisnąłem klawisz zanim jeszcze skoczek wylądował... " - przyznał.

Profesor dziennikarstwa telewizyjnego Pal Aam z wyższej szkoły mediów w Volda uważa również, że widz jest oszukiwany, ponieważ transmisja sportowa "na żywo" jest czymś innym od programów rozrywkowych.

"To jest przekaz dziennikarski z wydarzenia, które odbywa się na naszych oczach, więc musi być prawdziwy. Podkładanie dźwięków z wcześniej przygotowanych archiwów jest po prostu oszustwem i manipulacją" - zwrócił uwagę.

Narciarskie MŚ rozgrywane w Oslo na przełomie lutego i marca 2011 roku zostały uznane za wielki sukces organizacyjny Norwegii, która była chwalona przez Międzynarodową Federację Narciarską (FIS) szczególnie za "wspaniałą i głośną publiczność oraz przekaz telewizyjny".

Zbigniew Kuczyński (PAP)

narciarstwo

Sport

Adepci mieli sporo nauki, kluby szukały talentów. Woźniak podsumował Speedway Ekstraliga Camp

Adepci mieli sporo nauki, kluby szukały talentów. Woźniak podsumował Speedway Ekstraliga Camp

2024-07-13, 11:38
Wimbledon: Jan Zieliński w finale miksta. Szansa na drugi wielkoszlemowy tytuł

Wimbledon: Jan Zieliński w finale miksta. Szansa na drugi wielkoszlemowy tytuł

2024-07-13, 08:36
Polscy juniorzy najlepsi na świecie. Zwycięstwo w SoN 2 przypieczętowane w ostatnim wyścigu

Polscy juniorzy najlepsi na świecie. Zwycięstwo w SoN 2 przypieczętowane w ostatnim wyścigu

2024-07-12, 22:30
Czas na kolejną edycję Enea Bydgoszcz Triathlon. To będzie rekordowa impreza

Czas na kolejną edycję Enea Bydgoszcz Triathlon. To będzie rekordowa impreza

2024-07-12, 14:19
KH Energa Toruń ma nowego prezesa. Zmiana na stanowisku po 14 latach

KH Energa Toruń ma nowego prezesa. Zmiana na stanowisku po 14 latach

2024-07-12, 08:13
Wisła Kraków po 12 latach wróciła do europejskich pucharów. Biała Gwiazda pokonała Llapi Podujevo

Wisła Kraków po 12 latach wróciła do europejskich pucharów. „Biała Gwiazda” pokonała Llapi Podujevo

2024-07-11, 22:58
Wimbledon: Jan Zieliński zagra o finał miksta po niezwykle wyrównanym meczu

Wimbledon: Jan Zieliński zagra o finał miksta po niezwykle wyrównanym meczu

2024-07-11, 18:01
Worek medali w smoczych łodziach Sukces chełmińskich wioślarzy na mistrzostwach Europy [zdjęcia]

Worek medali w smoczych łodziach! Sukces chełmińskich wioślarzy na mistrzostwach Europy [zdjęcia]

2024-07-11, 12:21
Euro 2024: Anglia awansowała do finału. Decydujący gol padł w 90. minucie

Euro 2024: Anglia awansowała do finału. Decydujący gol padł w 90. minucie

2024-07-10, 23:29
Mistrz Polski chce pomagać młodym sportowcom. Jego klub i fundacja działają coraz prężniej

Mistrz Polski chce pomagać młodym sportowcom. Jego klub i fundacja działają coraz prężniej

2024-07-10, 20:28
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę