Od chorału gregoriańskiego do Pendereckiego. Zmartwychwstanie inspiruje muzyków

2023-04-09, 14:16  Polska Agencja Prasowa/Redakcja
Motywy zmartwychwstania od zawsze są obecne w muzyce klasycznej. Wykonywana w Niedzielę Wielkanocną sekwencja „Niech w święto radosne Paschalnej Ofiary” zaczerpnięta jest z chorału gregoriańskiego. Współcześnie do zmartwychwstania nawiązał Krzysztof Penderecki w swoim koncercie fortepianowym. Zdjęcie ilustracyjne/fot. Pixabay

Motywy zmartwychwstania od zawsze są obecne w muzyce klasycznej. Wykonywana w Niedzielę Wielkanocną sekwencja „Niech w święto radosne Paschalnej Ofiary” zaczerpnięta jest z chorału gregoriańskiego. Współcześnie do zmartwychwstania nawiązał Krzysztof Penderecki w swoim koncercie fortepianowym. Zdjęcie ilustracyjne/fot. Pixabay

Motywy zmartwychwstania od zawsze są obecne w muzyce klasycznej. Wykonywana w Niedzielę Wielkanocną sekwencja „Niech w święto radosne Paschalnej Ofiary” zaczerpnięta jest z chorału gregoriańskiego. Współcześnie do zmartwychwstania nawiązał Krzysztof Penderecki w swoim koncercie fortepianowym.

Najsłynniejsze „Alleluja” w historii muzyki pochodzi właśnie z oratorium „Mesjasz” Georga Friedricha Haendla. Dzieło zostało skomponowane do tekstów Charlesa Jennensa, które powstały na podstawie protestanckiej Biblii Króla Jakuba oraz Modlitewnika Powszechnego. Haendel napisał to oratorium w 24 dni. Prawykonanie odbyło się 13 kwietnia 1743 r. w Dublinie. Jak podaje Małgorzata Kowalska w „ABC historii muzyki”, „kiedy król Jerzy II słuchał »Mesjasza« po raz pierwszy w 1743 roku w Londynie, wstał podczas wykonania Alleluja. Zgodnie z etykietą wstali także wszyscy obecni i od tamtej pory słuchanie tego fragmentu na stojąco stało się powszechnie stosowanym zwyczajem”.

„Rok później zostało ono zaprezentowane w londyńskim Covent Garden, gdzie spotkało się z chłodnym przyjęciem, przede wszystkim ze względów religijnych: protestanci sprzeciwiali się wystawianiu w teatrze utworów zawierających cytaty z Pisma Świętego. »Mesjasz« doczekał się uznania dopiero w latach 50. (XVIII wieku – przyp. PAP), kiedy zapoczątkowano tradycję rokrocznych koncertów charytatywnych w przytułku Foundling Hospital: pierwszymi wykonawcami wersji poprawionej przez Haendla byli niewidomi wychowankowie sierocińca” - napisała o „Mesjaszu” krytyk Dorota Kozińska.

Jedno z pierwszych oratoriów Haendla nosi tytuł „Zmartwychwstanie”. Premiera odbyła się w niedzielę wielkanocną 8 kwietnia 1708 roku w Rzymie w holu Palazzo Bonelli przy Via del Corso. Orkiestrą dyrygował Arcangelo Corelli. Co ciekawe, w pierwszym wystawieniu „Zmartwychwstania” partię Marii Magdaleny śpiewała sopranistka Margherita Durastanti, w kolejnych wykonaniach partię tę wykonywali kastraci z powodu nakazu papieża Klemensa XI.

Inspiracja kompozytora: polskie pieśni wielkanocne
„Reprezentatywnym dziełem mszalnym polskiego renesansu jest »Missa paschalis« (Msza Wielkanocna) Marcina Leopolity. Jest to równocześnie najstarsza zachowana w całości pełnocykliczna msza polskiego kompozytora” – podkreśliła Małgorzata Kowalska w „ABC historii muzyki”. Kowalska podała również, że część „Agnus Dei” (Baranku Boży) z tej mszy jest najstarszym znanym przykładem sześciogłosu w muzyce polskiej XVI wieku. Msza Leopolity przeznaczona jest do wykonania wokalnego a cappella - bez towarzyszenia instrumentów. Treść „Missa paschalis” oparta jest na czterech pieśniach wielkanocnych: „Chrystus Pan zmartwychwstał”, „Chrystus zmartwychwstał jest”, „Wstał Pan Chrystus” i „Wesoły nam dzień nastał”. Msza ta po pewnych zmianach była wykonywana również w baroku. „Być może także pod wpływem Leopolity tematem pieśni »Chrystus Pan zmartwychwstał« posłużyli się także w swoich mszach dwaj polscy kompozytorzy w epoce baroku - Bartłomiej Pękiel i Grzegorz Gerwazy Gorczycki” - napisała Kowalska. Pieśni te nadal wykonywane są w okresie Zmartwychwstania w liturgii Kościoła katolickiego. Innym, wcześniejszym przykładem jest wykonywana w niedzielę wielkanocną sekwencja rozpoczynająca się słowami „Niech w święto radosne Paschalnej Ofiary”. To współczesna wersja XI-wiecznej sekwencji „Victimae paschali laudes”. Jest ona jednym z przykładów chorału gregoriańskiego, który w średniowieczu oznaczał jednogłosowy śpiew w Kościele rzymskokatolickim, był ściśle związany z liturgią, zarówno mszalną, jak i innymi nabożeństwami.

W X wieku wykształcił się dramat liturgiczny. Polegał on na dialogowaniu. Najstarsze z dramatów dotyczyły Wielkanocy. Kapłan i diakoni śpiewali fragment Ewangelii, mówiący o nawiedzeniu grobu Jezusa przez kobiety: „Anioł (kapłan): Kogo szukacie w Grobie? Kobiety (diakoni): Jezusa Nazareńskiego, ukrzyżowanego, Anioł: Nie ma Go tu, zmartwychwstał”.

Pytania stawiana poprzez muzykę

Hector Berlioz w 1824 roku napisał „La messe solennelle”, jedną z części jest „Resurrexit”. Kompozytor miał wówczas dwadzieścia lat. Mszę po raz pierwszy wykonano w kościele św. Rocha w Paryżu 10 lipca 1825 roku. Po jej wykonaniu w 1827 roku w kościele św. Eustachego Berlioz, jak twierdził, zniszczył całą mszę z wyjątkiem „Resurrexit”. Ale w 1991 roku belgijski nauczyciel Frans Moors natknął się na kopię utworu w sali organowej w Antwerpii i od tego czasu jest on nadal wykonywany.

Być może jednym z najbardziej znanych utworów na temat Zmartwychwstania Jezusa jest II Symfonia c-moll „Zmartwychwstanie” Gustava Mahlera. „Stoimy nad grobem osoby, którą bardzo kochaliśmy. Przed naszymi oczami przesuwa się całe jej życie: dążenia, namiętności, cierpienia i osiągnięcia. I teraz, w tym trudnym momencie, zadajemy sobie pytania. Co dalej? Czym jest życie, i czym śmierć? Dlaczego żyjemy? Dlaczego cierpimy? Czy to tylko przerażający żart? Będzie ciąg dalszy? Czy nastąpi życie wieczne?” – takie pytania stawiał austriacki kompozytor w komentarzu do swojej symfonii. Dzieło napisane jest na orkiestrę, chór i solistów (alt i sopran). Według czasopisma „Echo: a Music-Centered Journal” w finale swojej I Symfonii D-dur „Tytan” Mahler zawarł tryumfalny chorał inspirowany oratorium „Mesjasz” Haendla.

Przykładem dzieła XX-wiecznego o tej tematyce jest „Msza Zmartwychwstania na chór mieszany i organy” Romana Maciejewskiego z 1966 roku. Motywacją kompozytora do napisania tego utworu była śmierć ojca. To msza, przeznaczona na czterogłosowy chór mieszany i organy. Jak czytamy na stronie poświęconej Maciejewskiemu, „tekst napisany jest w języku angielskim (Kyrie, Sanctus i Agnus dei zawierają tekst liturgiczny, a Gloria i Credo – angielski przekład polskiej wersji tego tekstu)”.

Skrytykowany Penderecki
W 2002 roku podczas finału „Warszawskiej Jesieni” wykonano Koncert fortepianowy „Zmartwychwstanie” Krzysztofa Pendereckiego. Jak podaje portal Culture.pl „po wykonaniu Koncertu fortepianowego Pendereckiego rozległo się […] donośne buczenie, jednoznacznie oceniające kompozycję. Trzeba powiedzieć, że nowy utwór Pendereckiego z nową muzyką niewiele ma wspólnego i to się chyba młodym ludziom nie spodobało. Dodajmy, że Koncert nie spodobał się również wielu dorosłym, a byli krytycy, którzy na kompozytorze nie zostawili suchej nitki”.

Jednym z nich był Andrzej Chłopecki. Napisał on, że kompozytor „swoim Koncertem fortepianowym ogłasza niewczesny tryumf socrealistycznej ideologii, przyznaje rację jej ideologowi, Andriejowi Żdanowowi”. Sam Penderecki w 1989 roku mówił: „moje początki twórcze przypadły na okres, gdy w kraju, w którym się urodziłem, wzrastałem i studiowałem artysta stał wobec alternatywy: albo postulowana, narzucona wręcz przez panującą ideologię estetyka socrealistyczna, albo zwalczana czy zakazana nawet estetyka nowatorska, kojarzona z ideologią burżuazyjną”. - Nie zdawałem sobie wówczas sprawy, że alternatywa, o której mówię, jest w istocie alternatywą złudną, pozorną, że każe wybierać między fałszywymi wartościami, że przeciwstawia sobie drogi w gruncie rzeczy do siebie podobne, bo każda nich wywodzi się z analogicznego źródła, jakim jest odrzucenie sacrum i postulat nieograniczonej, a przez to straceńczej wolności człowieka” - wyjaśniał. (Cytaty pochodzą z artykułu Michała Mendyka „Co i dlaczego zdradził Krzysztof Penderecki?”).

„Mesjasza” Haendla nagrał m.in. zespół Les Arts Florissants. Na płycie wydanej przez Harmonia Mundi jedną z partii solowych śpiewa kontratenor Andreas Scholl. W Wielki Piątek ukazała się płyta Wrocław Baroque Ensemble pt. „Marcin Leopolita: Musica Liturgica”, na której znalazła się m.in. Msza Wielkanocna. „La messe solennelle” Berlioza nagrała m.in. Orchestre Révolutionnaire et Romantique i Monteverdi Choir pod dyrekcją Johna Eliota Gardinera.

Kraj i świat

Rafał Trzaskowski albo Radosław Sikorski. Prawybory wyłonią kandydata KO na prezydenta

Rafał Trzaskowski albo Radosław Sikorski. Prawybory wyłonią kandydata KO na prezydenta

2024-11-09, 11:30
Nie do kosza, a do komisji. Posłowie o projekcie ustawy o częściowej dekryminalizacji aborcji

Nie do kosza, a do komisji. Posłowie o projekcie ustawy o częściowej dekryminalizacji aborcji

2024-11-08, 19:01
Nietrzeźwa kobieta prawie wjechała autem do domu Łódzka policja pokazała mocny film [wideo]

Nietrzeźwa kobieta prawie wjechała autem do domu! Łódzka policja pokazała mocny film [wideo]

2024-11-08, 17:38
Piotr Serafin unijnym komisarzem ds. budżetu. Komisje poparły jego kandydaturę

Piotr Serafin unijnym komisarzem ds. budżetu. Komisje poparły jego kandydaturę

2024-11-07, 20:13
Agenci CBA weszli do siedziby Polsatu. Śledczy badają, czy TVP nie straciła na umowach ze stacją

Agenci CBA weszli do siedziby Polsatu. Śledczy badają, czy TVP nie straciła na umowach ze stacją

2024-11-07, 15:39
Po śmiertelnym wypadku uciekł za granicę. Niemiecki sąd wyda Polsce Łukasza Ż.

Po śmiertelnym wypadku uciekł za granicę. Niemiecki sąd wyda Polsce Łukasza Ż.

2024-11-07, 11:32
Uderzenie służb w podziemie pedofilskie. Miliony plików i rodzice zamieszani w zbrodnię [wideo, zdjęcia]

Uderzenie służb w podziemie pedofilskie. Miliony plików i rodzice zamieszani w zbrodnię [wideo, zdjęcia]

2024-11-07, 10:02
Harris: Musimy zaakceptować wyniki wyborów, zaangażujemy się w przekazanie władzy

Harris: Musimy zaakceptować wyniki wyborów, zaangażujemy się w przekazanie władzy

2024-11-06, 23:19
W siedmiu stanach Amerykanie przegłosowali w referendum prawo do aborcji

W siedmiu stanach Amerykanie przegłosowali w referendum prawo do aborcji

2024-11-06, 15:22
Donald Trump wygrał wybory prezydenckie w USA. Zdobył 277 głosów elektorskich

Donald Trump wygrał wybory prezydenckie w USA. Zdobył 277 głosów elektorskich

2024-11-06, 12:08
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę