List od chińskiego więźnia w kurtce z marketu w Barcinie! Błagał o kontakt

2020-03-06, 12:18  Tomasz Gronet
Więzień z Chin dobrego człowieka znalazł w Barcinie. /fot. Pixabay

Więzień z Chin dobrego człowieka znalazł w Barcinie. /fot. Pixabay

Do Telewizji Lokalnej w Barcinie zwróciła się mieszkanka miasteczka Klaudia Łącka z prośba o nagłośnienie sprawy listu z Chin, który znalazła w kurtce zakupionej w jednym z miejscowych marketów. List napisał więzień z prośbą do dobrego człowieka.

- Zobaczyłam, że syn akurat rozwalił kurtkę, musieliśmy kupić nową. Przymierzamy, sprawdzam, jaki ma rozmiar, jakie kieszenie i znalazłam kartkę, która była napisana po chińsku. Przypomniała mi się sytuacja właśnie z Londynu, gdzie chłopczyk znalazł kartkę podobną w świątecznych słodyczach. Zaniepokoiło mnie to. Na Facebooku szukałam różnych portali, które tłumaczą chińskie litery. No i skontaktowałam się z jedną dziewczyną, która mi wszystko przetłumaczyła.

Lucyna Taraska, anglistka z Zespołu Szkół w Barcinie podaje treść listu.

- Więzień konkretnego więzienia, bo wiemy, że taka placówka rzeczywiście istnieje, to też jest potwierdzone, zwraca się z prośbą do dobrego człowieka, który znajdzie tą kartkę, żeby przekazać informację jego siostrze. Udało się z tą siostrą skontaktować. Siostra potwierdziła te informacje, które udało się wcześniej zdobyć z samej treści to informacji. Natomiast no nie mamy pewności, na ile mogła być z nami w tej rozmowie szczera.

Rzecznik prasowy sieci, do której należy market, w którym kupiono kurtkę, obiecał sprawę wyjaśnić. Informację o liście zgłoszono również do Amnesty International.

Materiał Tomasza Groneta

Żnin

Region

85 lat temu powstało Polskie Państwo Podziemne. To był ewenement na skalę europejską

85 lat temu powstało Polskie Państwo Podziemne. „To był ewenement na skalę europejską”

2024-09-27, 11:43
Niepełnosprawni wrócili ze Śnieżki, czas postrzelać Bydgoska uczelnia promuje parasport

Niepełnosprawni wrócili ze Śnieżki, czas postrzelać! Bydgoska uczelnia promuje parasport

2024-09-27, 10:11
Awarie mostów w Bydgoszczy. Wiele powinno być rozebranych, powinny powstać nowe [Rozmowa Dnia]

Awarie mostów w Bydgoszczy. „Wiele powinno być rozebranych, powinny powstać nowe” [Rozmowa Dnia]

2024-09-27, 09:05
Szkoła nie tylko uczy, ale pozwala odpocząć. Placówka na Barbarce świętuje 20-lecie [zdjęcia]

Szkoła nie tylko uczy, ale pozwala odpocząć. Placówka na Barbarce świętuje 20-lecie [zdjęcia]

2024-09-27, 06:54
Las Piwnicki ma już 100 lat Z tej okazji odsłonięto pamiątkową tablicę [zdjęcia]

Las Piwnicki ma już 100 lat! Z tej okazji odsłonięto pamiątkową tablicę [zdjęcia]

2024-09-26, 20:16
Dwa lata temu miał zamordować 13-latkę z Inowrocławia. Jest akt oskarżenia

Dwa lata temu miał zamordować 13-latkę z Inowrocławia. Jest akt oskarżenia

2024-09-26, 18:37
Policjanci z Mogilna odzyskali skradzione volvo z Niemiec. Samochód czeka na strzeżonym parkingu

Policjanci z Mogilna odzyskali skradzione volvo z Niemiec. Samochód czeka na strzeżonym parkingu

2024-09-26, 17:44
UKW szuka dawcy szpiku dla swojej nauczycielki. Przeszczep często jest jedynym ratunkiem

UKW szuka dawcy szpiku dla swojej nauczycielki. „Przeszczep często jest jedynym ratunkiem”

2024-09-26, 16:58
Obcokrajowcy podszywali się pod pracowników banku. Oszustów zatrzymała bydgoska Policja

Obcokrajowcy podszywali się pod pracowników banku. Oszustów zatrzymała bydgoska Policja

2024-09-26, 15:38
Jechał po pijanemu i bez prawa jazdy. 25-latek zatrzymany po policyjnym pościgu

Jechał po pijanemu i bez prawa jazdy. 25-latek zatrzymany po policyjnym pościgu

2024-09-26, 12:48
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę