„Pana Tadeusza" czytają w Toruniu wileńscy aktorzy - czytają kresową polszczyzną!

2020-01-10, 08:20  Iwona Muszytowska - Rzeszotek
Egzemplarz „Pana Tadeusza" z 1834 roku./fot. onebid.pl

Egzemplarz „Pana Tadeusza" z 1834 roku./fot. onebid.pl

Czytanie „Pana Tadeusza" w Teatrze Muzycznym w Toruniu zainaugurowało w piątek (10.01.) obchody setnej rocznicy powrotu Pomorza i Kujaw do Wolnej Polski. Spotkanie potrwa 10 godzin.

Spotkania z aktorami z Wilna odbywają się od dwóch lat w Teatrze Muzycznym.

- Efektem współpracy jest okolicznościowe nagranie „Pana Tadeusza", które zrealizowane zostało w ubiegłym roku - przypomina Anna Wołek dyrektor Teatru Muzycznego.

- Tak prawdopodobnie Adam Mickiewicz mówił przez całe swoje życie. Nie ma nagrań. Myślę, że jak pisał ten swój niezwykły poemat, to ten głos, i ten zaśpiew, i to wszystko było w jego głowie. Wszystkie 12 ksiąg, czyli 12 godzin tekstu, nagraliśmy na pendrivy. Do tego dołączona jest mała książeczka po polsku, angielsku i po litewsku. To jest przedruk dużego fragmentu opracowania historii wydania „Pana Tadeusza". Napisała ten tekst w 1970 roku pani Janina Huppenthal, ówczesna dyrektorka Książnicy Kopernikańskiej. No i jest 12 ksiąg przeczytanych cudownie przez aktorów wileńskich. A żeby to tak pięknie zabrzmiało całość została podzielone na głosy. Reżyserem całego przedsięwzięcia był pan Jan Buchwald, bardzo dobry reżyser radiowy, a muzykę przygotował i opracował Janusz Grzywacz - jest to jego autorska muzyka. (...)

Więcej w materiale dźwiękowym Iwony Muszytowskiej - Rzeszotek.

Czytanie „Pana Tadeusza" przez aktorów Teatru Polskiego w Wilnie odbywa się w Teatrze Muzycznym w Pałacu Dąmbskich od 12.00 do 22.00. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Program:
- czytanie rozpoczęło się o godz. 12:00 (co 45 min. nastąpi 15 min. przerwy)
- pomiędzy godz. 14:00 a 15:00 - przerwa
- 15:00-22:00 - dalsza część czytania

Materiał Iwony Muszytowskiej - Rzeszotek (Popołudnie z nami)

Region

MON pyta firmy transportowe - także z regionu - o liczbę pojazdów, garaży. Na wypadek wojny

MON pyta firmy transportowe - także z regionu - o liczbę pojazdów, garaży. Na wypadek wojny?

2024-12-07, 20:35
Jeżdżą na wózkach, a zdobyli Śnieżkę. Na bydgoskiej uczelni o łamaniu barier

Jeżdżą na wózkach, a zdobyli Śnieżkę. Na bydgoskiej uczelni o łamaniu barier

2024-12-07, 19:16
Tych Mikołajów było widać i słychać z daleka Świąteczna Wataha motocyklistów [wideo, zdjęcia]

Tych Mikołajów było widać i słychać z daleka! Świąteczna „Wataha" motocyklistów [wideo, zdjęcia]

2024-12-07, 17:42
Pożar szopy w Obudnie. Jedna osoba zabrana do szpitala z poparzeniami

Pożar szopy w Obudnie. Jedna osoba zabrana do szpitala z poparzeniami

2024-12-07, 15:28
IMGW ostrzega Opady deszczu, śniegu i mróz spowodują oblodzenie dróg regionu

IMGW ostrzega! Opady deszczu, śniegu i mróz spowodują oblodzenie dróg regionu

2024-12-07, 15:00
Kije samo...bijące rekordy W każdą sobotę odbywa się Parkrun Toruń. Czy wieje, czy leje [wideo]

Kije samo...bijące rekordy! W każdą sobotę odbywa się Parkrun Toruń. Czy wieje, czy leje [wideo]

2024-12-07, 15:00
Trzysta lat temu w Toruniu starli się protestanci i katolicy. Cała Europa była poruszona

Trzysta lat temu w Toruniu starli się protestanci i katolicy. Cała Europa była poruszona

2024-12-07, 13:21
Rodzinnymi pamiątkami dzielą się z Archiwum Państwowem. Darczyńcy docenieni

Rodzinnymi pamiątkami dzielą się z Archiwum Państwowem. Darczyńcy docenieni

2024-12-07, 09:23
Nocny pożar w Łabiszynie. Paliło się w czteropiętrowym bloku. Jedna osoba nie żyje [zdjęcia]

Nocny pożar w Łabiszynie. Paliło się w czteropiętrowym bloku. Jedna osoba nie żyje [zdjęcia]

2024-12-07, 08:50
Mają mnóstwo pomysłów, jak zmieniać świat. Młodzi wynalazcy z regionu nagrodzeni [wideo]

Mają mnóstwo pomysłów, jak zmieniać świat. Młodzi wynalazcy z regionu nagrodzeni [wideo]

2024-12-07, 07:51
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę