відомоśці для Укряни. Безпłятні курс йęзика полскієго для україńскич дзіеці

2022-07-12, 12:04  Redakcja
Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі./fot. Facebook

Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі./fot. Facebook

Про безкоштовний літній курс польської для дітей у Бидгощі та зустріч з українською актрисою Марією Кочур у Куявсько-Поморському культурному центрі ми розповімо у сьогоднішньому путівнику українською.

Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі. В кожну середу в центрі Друкарня — вхід від вул.Ягелонської 1 або Гданської 8 — будуть зустрічатись дві групи дітей — від 7 до 9 і також від 10 до 13 років. Безкоштовні лекції будуть починатися о 16:15 і 17:15. Реєстрація за номером 792 339 842 або у месенджері на профілі ФБ під назвою CichaPrzystanFundacjiWyjsczcienia.

“Між мистецтвом і деструкцією” - під такою назвою пройде сьогодні зустріч з Марією Кочур, українською акторкою родом з Ірпеня. Пані Марія запрошує вас о 18:00 до Куявсько-Поморського Центру Культури на площі Костелецьких в Бидгощі. Зустріч з заступницею директора Літерацького Музею ім. Григорія Кочура проведе поет і письменник, секретар редакції щомісячного журналу “Акант” Стефан Пастушевський. Ця розмова — це буде сентиментальна подорож до Ірпеня - гарного міста, котре динамічно розвивалось але котре знищено війною. Прекрасна акторка, біженка з України, котра опинилась у Бидгощі, прочитає вірші польських і українських авторів. “Я повинна свідчити, я повинна зберегти, не просто вижити, але зберегти голос” - пише між іншим Маріанна Кіяновська. Можна буде також почути вірші Віслави Шимборської, з котрою утримував контакт Григорій Кочур, український поет, перекладач та активний діяч в справі захисту прав людини, приватно — тесть пані Марії. Вхід вільний.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для Укряни

Bydgoszcz

Region

Bydgoskie Przedmieście w Toruniu świętuje Kiedyś pogardzane, dziś podziwiane

Bydgoskie Przedmieście w Toruniu świętuje! Kiedyś pogardzane, dziś podziwiane

2022-08-21, 18:00
Powróćmy do dawnych lat Takimi autobusami jeździło się lata temu po mieście

Powróćmy do dawnych lat! Takimi autobusami jeździło się lata temu po mieście

2022-08-21, 16:29
Wąbrzeźno: utonął mężczyzna pływający nieopodal strzeżonego kąpieliska

Wąbrzeźno: utonął mężczyzna pływający nieopodal strzeżonego kąpieliska

2022-08-21, 15:12
By wypoczynek nad wodą był bezpieczny. Czuwają woprowcy, strażacy i policjanci

By wypoczynek nad wodą był bezpieczny. Czuwają woprowcy, strażacy i policjanci

2022-08-21, 13:45
Toruński PCK pomaga ukraińskim uchodźcom

Toruński PCK pomaga ukraińskim uchodźcom

2022-08-21, 10:30
Pioruny, ulewa i wichura. W weekendową noc nad Polską przeszła potężna burza [zdjęcia]

Pioruny, ulewa i wichura. W weekendową noc nad Polską przeszła potężna burza [zdjęcia]

2022-08-21, 08:51
Młodzi ludzie myślą nie tylko o osobie. Chcą służyć także innym

Młodzi ludzie myślą nie tylko o osobie. Chcą służyć także innym

2022-08-20, 19:00
Martwy mężczyzna znaleziony w okolicy Śliwic. Czy to zaginiony 20-latek

Martwy mężczyzna znaleziony w okolicy Śliwic. Czy to zaginiony 20-latek?

2022-08-20, 17:30
Żołnierze WOT byli pierwsi na miejscu wypadku. Udzielili pomocy, udrożnili drogę

Żołnierze WOT byli pierwsi na miejscu wypadku. Udzielili pomocy, udrożnili drogę

2022-08-20, 16:00
W ten weekend wszystkie drogi prowadzą do Gruczna. Na 16. Festiwal Smaku [zdjęcia, program]

W ten weekend wszystkie drogi prowadzą do Gruczna. Na 16. Festiwal Smaku [zdjęcia, program]

2022-08-20, 12:52
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę