відомоśці для Укряни. Безпłятні курс йęзика полскієго для україńскич дзіеці

2022-07-12, 12:04  Redakcja
Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі./fot. Facebook

Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі./fot. Facebook

Про безкоштовний літній курс польської для дітей у Бидгощі та зустріч з українською актрисою Марією Кочур у Куявсько-Поморському культурному центрі ми розповімо у сьогоднішньому путівнику українською.

Фундація “Вийти з тіні” запрошує на безкоштовний курс польської мови для україńскич дітей у Бидгощі. В кожну середу в центрі Друкарня — вхід від вул.Ягелонської 1 або Гданської 8 — будуть зустрічатись дві групи дітей — від 7 до 9 і також від 10 до 13 років. Безкоштовні лекції будуть починатися о 16:15 і 17:15. Реєстрація за номером 792 339 842 або у месенджері на профілі ФБ під назвою CichaPrzystanFundacjiWyjsczcienia.

“Між мистецтвом і деструкцією” - під такою назвою пройде сьогодні зустріч з Марією Кочур, українською акторкою родом з Ірпеня. Пані Марія запрошує вас о 18:00 до Куявсько-Поморського Центру Культури на площі Костелецьких в Бидгощі. Зустріч з заступницею директора Літерацького Музею ім. Григорія Кочура проведе поет і письменник, секретар редакції щомісячного журналу “Акант” Стефан Пастушевський. Ця розмова — це буде сентиментальна подорож до Ірпеня - гарного міста, котре динамічно розвивалось але котре знищено війною. Прекрасна акторка, біженка з України, котра опинилась у Бидгощі, прочитає вірші польських і українських авторів. “Я повинна свідчити, я повинна зберегти, не просто вижити, але зберегти голос” - пише між іншим Маріанна Кіяновська. Можна буде також почути вірші Віслави Шимборської, з котрою утримував контакт Григорій Кочур, український поет, перекладач та активний діяч в справі захисту прав людини, приватно — тесть пані Марії. Вхід вільний.

Інформація українською мовою – це спільна акція Radio Nakła, Radio Żnin, Radio Kujawy та Radio PIK.

Переклад Ірени Станчик

відомоśці для Укряни

Bydgoszcz

Region

Zmiany na stacji Bydgoszcz Zachód. Pasażerowie długo na ten remont czekali

Zmiany na stacji Bydgoszcz Zachód. Pasażerowie długo na ten remont czekali

2023-07-10, 18:49
We Włocławku trwa wakacyjna ofensywa drogowców. W remoncie jest aż dziesięć ulic

We Włocławku trwa wakacyjna ofensywa drogowców. W remoncie jest aż dziesięć ulic

2023-07-10, 18:12
Z pomnika na korytarz akademika Finał konkursu na mural z Mikołajem Kopernikiem

Z pomnika na korytarz akademika! Finał konkursu na mural z Mikołajem Kopernikiem

2023-07-10, 17:00
Na co dzień ciężko pracują, raz w roku świętują. Służba Więzienna doceniona w Koronowie [wideo, zdjęcia]

Na co dzień ciężko pracują, raz w roku świętują. Służba Więzienna doceniona w Koronowie [wideo, zdjęcia]

2023-07-10, 16:39
Z zacumowanej rybackiej łodzi wyciekało paliwo. Służby oczyściły Wisłę w Grudziądzu

Z zacumowanej rybackiej łodzi wyciekało paliwo. Służby oczyściły Wisłę w Grudziądzu

2023-07-10, 16:00
Handlowali lekami psychotropowymi i nielegalnie pozyskiwali recepty przez teleporady

Handlowali lekami psychotropowymi i nielegalnie pozyskiwali recepty przez teleporady

2023-07-10, 15:05
Jak zadbać o bezpieczeństwo nad wodą Warto zajrzeć do Serwisu Kąpieliskowego

Jak zadbać o bezpieczeństwo nad wodą? Warto zajrzeć do Serwisu Kąpieliskowego

2023-07-10, 14:11
Policjanci z Sępólna Krajeńskiego uratowali życie mężczyźnie w drodze do pracy

Policjanci z Sępólna Krajeńskiego uratowali życie mężczyźnie w drodze do pracy

2023-07-10, 13:32
Jeździł po alkoholu i złamał trzy zakazy kierowania pojazdami. 26-latkowi grozi 5 lat więzienia

Jeździł po alkoholu i złamał trzy zakazy kierowania pojazdami. 26-latkowi grozi 5 lat więzienia

2023-07-10, 12:49
    ,    ,

Чергові зміни в русі транспорту, нові помешкання в Торуні, Дім Самопомічі

2023-07-10, 12:31
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies.

Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Korzystanie z naszych serwisów internetowych bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności

Zamieszczone na stronach internetowych www.radiopik.pl materiały sygnowane skrótem „PAP” stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazą danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie. Chronione są one przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez Polskie Radio Regionalną Rozgłośnię w Bydgoszczy „Polskie Radio Pomorza i Kujaw” S.A. na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek wykorzystywanie przedmiotowych materiałów przez użytkowników Portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Rozumiem i wchodzę na stronę