Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Siedem historii z życia Torunia prezentują na wieloportretach. Wystawa w Krzywej Wieży
2023-07-26- To pewna opowieść fotograficzna, ale bardziej przypominająca film, sekwencje filmowe o danym człowieku w danym miejscu czy sytuacji - tłumaczą Jadwiga i Marek Czarneccy. Na wystawie w Krzywej Wieży można zobaczyć zdjęcia prezentujące… Czytaj dalej »
Mikołaj Bogdanowicz: ZRID skutecznie rozpoczyna proces budowlany [Rozmowa Dnia]
2023-07-20Wojewoda kujawsko pomorski Mikołaj Bogdanowicz, tłumaczył dziś w „Rozmowie Dnia” Polskiego Radia PiK, dlaczego tak ważnym procesem jest wydanie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej, co jest właśnie realizowane w przypadku… Czytaj dalej »
Mężczyzna na wózku inwalidzkim potrącony przez auto. Kierowca go nie zauważył [wideo]
2023-07-19Do zdarzenia doszło w Gorzowie Wielkopolskim. Kierujący toyotą potrącił pieszego poruszającego się na wózku inwalidzkim. 43-latek tłumaczył policjantom, że nie zauważył jadącego na wózku 72-latka. Czytaj dalej »
Budowa mostów nad Brdą nie zakończy się w lipcu. Będzie ponad pół roku opóźnienia
2023-07-03Inwestor poprosił o zmianę terminu oddania przeprawy drogowej przy ul. Kazimierza Wielkiego tłumacząc, że na ciągłość prac miały, bądź wciąż mają wpływ: pandemia, wojna na Ukrainie oraz trudne warunki hydrologiczne. Czytaj dalej »
Ptasia-kocia grypa: naukowcy szukają źródła choroby. Lekarze weterynarii dostarczają dane
2023-06-30Wirusa H5N1 - czyli ptasiej grypy - wykryto w większości próbek pobranych od kotów padłych w różnych częściach kraju - także od zwierząt z Bydgoszczy. Co na ten moment wiadomo o próbkach i chorobie? Tłumaczy zastępca Wojewódzkiego… Czytaj dalej »
Dwie 14-latki z Torunia uratowały pięcioletnią dziewczynkę. Znalazły ją w lesie
2023-06-26Dwie uczennice SP nr 13 w Toruniu otrzymały listy gratulacyjne od policjantów. - Wykazały się godną naśladowania postawą. Dzięki ich szybkiej i bezinteresownej pomocy zagubiona w lesie pięciolatka szybko wróciła pod opiekę rodziny… Czytaj dalej »
Wybierają marzenia, nie uzależnienia! Grupa Trzeźwości „Wiosna” obchodzi 10-lecie
2023-06-06- Sami mieszkańcy 10 lat temu wybrali nazwę „Wiosna”, równoznaczną z odrodzeniem. Nasi mieszkańcy trzeźwieją, nie piją - tłumaczy Iwona Zalikowska, psycholog Domu Pomocy Społecznej w Grudziądzu. Z okazji jubileuszu Grupy Trzeźwości… Czytaj dalej »
Prezydent Duda: nie rozumiem reakcji sojuszników na komisję ds. rosyjskich wpływów
2023-05-31Prezydent RP Andrzej Duda oświadczył w wywiadzie dla agencji Bloomberga, że nie rozumie krytycznej reakcji sojuszników na przyjęcie ustawy o komisji ds. rosyjskich wpływów. Zasugerował, że może to być wynik błędnego tłumaczenia… Czytaj dalej »
Przetarg na likwidację kładki na Wyżynach anulowany. Trzeba będzie ogłosić nowy
2023-05-29Mieszkańcy bydgoskich Wyżyn pytają, co dalej z kładką dla pieszych nad ulicą Wojska Polskiego. - Miała zostać zlikwidowana, ale temat ucichł - mówią. - Trzeba było anulować przetarg - tłumaczy rzecznik ZDMiKP. Czytaj dalej »
Do strugi Kicz w powiecie tucholskim dostały się nieoczyszczone ścieki. Są wyniki badań wody
2023-05-09- Zanieczyszczenie było spowodowane spływem ścieków zanieczyszczonych osadem z oczyszczalni w Tucholi - mówi Małgorzata Witkowska, naczelnik Wydziału Inspekcji Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Bydgoszczy. Jak tłumaczy… Czytaj dalej »