Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Toruńska prokuratura postawiła zarzuty Markowi F.
2015-10-30Marek F. oskarżony w tzw. aferze podsłuchowej czołowych polityków, ponownie musiał się tłumaczyć. Tym razem w innej sprawie. Po przesłuchaniu w toruńskiej prokuraturze biznesmen usłyszał dziś zarzuty posłużenia się sfałszowanym… Czytaj dalej »
PKW tłumaczy, jak oddać ważny głos w wyborach parlamentarnych
2015-10-23Jak oddać ważny głos w niedzielnych wyborach parlamentarnych tłumaczy w rozmowie z PAP sekretarz PKW Beata Tokaj. W lokalu wyborczym otrzymamy dwie karty do głosowania - do Sejmu w formie książeczki, do Senatu - pojedynczej kartki. Czytaj dalej »
Zmarł 9-miesięczny Piotruś - to prawdopodobnie wynik pobicia
2015-10-10Nie żyje 9-miesięczny Piotruś ze Świecia, który w kwietniu tego roku w stanie ciężkim trafił do szpitala w Bydgoszczy. Ojciec dziecka, Adrian N., który wezwał pogotowie ratunkowe tłumaczył wtedy, że maluch wypadł mu z rąk podczas… Czytaj dalej »
Janusz Zemke o tworzeniu list wyborczych i Romanie Jasiakiewiczu
2015-09-10Sojusz Lewicy Demokratycznej podjął decyzję, że na listach mają znaleźć się obecni parlamentarzyści i osoby młode - tak europoseł Janusz Zemke tłumaczył na antenie Polskiego Radia PiK brak zgody lewicy na kandydowanie do Sejmu… Czytaj dalej »
50 lat temu ukazała się Biblia Tysiąclecia
2015-08-0250 lat temu ukazało się pierwsze wydanie Biblii Tysiąclecia. Dzieło opublikowane w 1965 roku, tuż przed milenijną rocznicą chrztu Polski, było pierwszym od prawie czterech wieków kompletnym tłumaczeniem Pisma św. na język polski… Czytaj dalej »
NIK: urzędy nie traktują osób głuchoniemych z należytą powagą
2015-07-20Urzędy nie traktują głuchoniemych z należytą powagą. Zaniedbania tłumaczą niskim odsetkiem głuchoniemych petentów, nie dostrzegają, że głuchoniemi nie przychodzą do urzędów, ze względu na poziom dostępności dla nich tych… Czytaj dalej »
Tusk broni ustaleń unijnego szczytu ws. imigracji
2015-06-26Szef Rady Europejskiej Donald Tusk bronił w piątek ustaleń szczytu UE w sprawie problemu imigracji. Tłumaczył, że dyskusja przywódców nie dotyczyła tylko retorycznego znaczenia zapisów dokumentu końcowego. Słowa mają konsekwencje… Czytaj dalej »

NSZZ "Solidarność" żąda wyjaśnień ws. wykorzystania logo związku
2015-06-25Ratusz przyznaje, że popełnił błąd. Prezydent Bydgoszczy tłumaczy się z logo 'Solidarności' umieszczonym na karykaturze podarowanej Witalijowi Kliczko, w trakcie jego wizyty w Bydgoszczy. Wyjaśnień w sprawie wykorzystania zastrzeżonego… Czytaj dalej »
Burzliwe obrady komisji rozpatrujących projekt o uzgodnieniu płci
2015-06-24Sejmowe komisje dyskutowały w środę na temat projektu ustawy o uzgodnieniu płci. Posłowie PiS domagali się, by ustawa mogła być stosowana wyłącznie do transseksualistów, choć obecni na posiedzeniu specjaliści tłumaczyli, że… Czytaj dalej »

Barierki na przejściu dla pieszych?
2015-06-24Przejście dla pieszych przy głównej ulicy w Świeciu zostało zagrodzone barierkami. Zarządca drogi, czyli dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg tłumaczy, że pasy zostaną zlokalizowane w innym miejscu. Czytaj dalej »