Wyszukiwarka
Znalezione informacje z "tłumacz"
Uroczystości dot. powstania Polskiego Państwa Podziemnego we Włocławku jednak się odbyły
2016-09-27Włocławski ratusz nie zorganizował oficjalnej uroczystości z okazji przypadającej dzisiaj 77. rocznicy powstania Polskiego Państwa Podziemnego. Urząd tłumaczy, że we Włocławku nie ma tradycji honorowania tego święta. Czytaj dalej »

Młodociani wandale odpowiedzą za swój czyn
2016-09-08Dwóch nieletnich chłopców uszkodziło samochód wybijając niemal wszystkie szyby oraz reflektory. Młodociani sprawcy uszkodzenia będą się teraz za to zachowanie tłumaczyć przed sędzią rodzinnym. Czytaj dalej »
Nowy szef bydgoskiej PO o najbliższych celach
2016-08-27Dobre przygotowanie do wyborów samorządowych - zapowiada nowy szef Platformy Obywatelskiej w Bydgoszczy - Paweł Olszewski. Olszewski zastąpił Tadeusza Zwiefkę, który ustąpił ze stanowiska tłumacząc swoją decyzję nadmiarem obo… Czytaj dalej »
Wokół pieniędzy na inwestycje kolejowe
2016-08-26- Za mało pieniędzy unijnych trafi do regionu - uważa niezależny radny województwa Roman Jasiakiewicz. W całym kraju do rozdysponowania jest ponad 60 miliardów złotych. Do województwa kujawsko-pomorskiego ma trafić zaledwie 1,5 mld… Czytaj dalej »
Streetworkerzy na ulicach Włocławka
2016-08-11Na ulicach Włocławka pojawią się streetworkerzy. To w wolnym tłumaczeniu 'nauczyciele ulicy'. Fundacja 'Anwil dla Włocławka' rozpoczyna kolejny projekt, który ma wspomóc rodziców w wychowaniu dzieci. Czytaj dalej »
Prokuratura nie ujawnia wyników sekcji zwłok barcinianek
2016-08-06Śledczy znają już wyniki sekcji zwłok 15-letniej Klaudii i 23-letniej Patrycji z Barcina, nie ujawniają ich jednak tłumacząc to dobrem śledztwa. Chodzi o zabójstwo, do którego doszło w nocy ze środy na czwartek koło Mogilna. Czytaj dalej »
Literacka nagroda "Bruecke Berlin" dla Szczepana Twardocha
2016-07-17Polski pisarz Szczepan Twardoch oraz tłumacz jego powieści Olaf Kuehl zostali laureatami nagrody literackiej 'Bruecke Berlin' (Pomost Berlin) za rok 2016, przyznawanej autorom z Europy Środkowej i Wschodniej - podał w niedzielę dziennik… Czytaj dalej »

Oswajanie mieszkańców Kujaw i Pomorza z wizją zmiany nazwy bydgoskiego lotniska
2016-07-14'Decyzja nie jest przesądzona, ale staramy się oswoić mieszkańców regionu z potrzebą zmiany nazwy' - tak rzecznik bydgoskiego Portu Lotniczego, Artur Niedźwiecki, tłumaczył w 'Rozmowie dnia' na antenie Polskiego Radia PiK kampanię… Czytaj dalej »
Nagroda Miast Partnerskich Torunia i Getyngi wręczona po raz 20.
2016-06-19W Starym Ratuszu w Getyndze została wręczona XX Nagroda Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B.Lindego. Odebrali ją: polski poeta, eseista, tłumacz i działacz kulturalny Kazimierz Brakoniecki oraz niemiecki poeta, tłumacz poezji… Czytaj dalej »
Pielęgniarki z CZD nie zaostrzają strajku, dyrekcja mówi o likwidacji placówki
2016-06-03Wbrew wcześniejszym zapowiedziom pielęgniarki z CZD nie przeprowadziły w piątek referendum ws. zaostrzenia formy protestu. Jak tłumaczyły - dla dobra pacjentów. Tymczasem dyrekcja ostrzega, że protest pielęgniarek może doprowadzić… Czytaj dalej »