W ten weekend świętują dzieci i... zakochani! Kalendarz wypchany po brzegi [przewodnik]
2024-02-09, 14:30 Redakcja
W weekend odbędzie się wiele wydarzeń w ramach Chełmińskich Walentynek/fot. Marcin Doliński, archiwum
W nadchodzący weekend wystartuje cykl spotkań i warsztatów na Barce Lemara/fot. Wikipedia
Całe rodziny, a szczególnie dzieci, czekały na ten moment – czas na rozpoczęcie ferii zimowych! Nadchodzący weekend (9-11 lutego) jest pełen wydarzeń adresowanych do najmłodszych, ale nie tylko. Niektórzy szykują się na walentynki, nie brakuje też koncertów, spektakli i akcji charytatywnych.
BYDGOSZCZ
piątek, 9 lutego, godz. 10:00, Teatr Polski
Spektakl inspirowany „Cierpieniami młodego Wertera” Johanna Wolfganga Goethego. Książki zbójeckie mogą być narzędziami do operacji na sobie samym, potrafią zmienić bieg życia, strącić w beznadzieję albo naładować energią do fascynujących i niebezpiecznych podróży. Zamiast rekonstrukcji powieściowej akcji, Teatr proponuje tożsamościowy kalejdoskop. Werter zestawiony z romantyczną poezją i namysłem teoretycznym nad miłością, filtrowany przez japońskie kluby samobójcze, twórczość muzyczną sad boys, a także powracającą kulturę emo. Samotny, wyalienowany Werter staje się przyczynkiem do opowieści o miłości własnej, performowaniu siebie, igraniu ze śmiercią i produkowaniu nowych sposobów bycia i kochania.
piątek, 9 lutego, godz. 16:00, Kawiarnia Zakładka, ul. Gdańska 5
W ostatni dzień nauki przed zimową przerwą organizatorzy zapraszają na kolejne warsztaty ciasteczkowe. Oferta jest kierowana do dzieci w wieku 6-13 lat. W trakcie warsztatów uczestnicy stworzą kolorowe ciuchcie, których ograniczeniem może być jedynie wyobraźnia. Warsztaty poprzedzają spotkanie z Michałem Jankowskim oraz Andrzejem Wróblewskiem promujące najnowszą publikację „Mała ciuchcia. Wielka przygoda Zuzi i Szymka”. Szczegóły pod tym linkiem, zapisy odbywają się przez wiadomość prywatną.
piątek, 9 lutego, godz. 17:00, Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury, pl. Kościeleckich 6
O swojej niezwykłej podróży i czasie spędzonym z Chinach, a zwłaszcza w prowincji Junnan, opowiedzą Marta Laskowska i Paweł Maślak. Wstęp wolny.
piątek, 9 lutego, godz. 17:00, Muzeum Okręgowe, ul. Gdańska 4
Spotkanie z okazji Ogólnopolskiego Dnia Etnografii, Etnologii i Antropologii Kulturowej. Zespół SVAHY, w składzie Patrycja Cywińska-Gacka – bęben obręczowy, śpiew, Ewa Pater – suka biłgorajska, mandolina, gitara, śpiew, Małgorzata Żurańska-Wilkowska – lira korbowa, śpiew, wykonuje ludowe utwory z Pałuk i Kujaw, grając na tradycyjnych instrumentach i wyśpiewując pieśni o życiu dawnych mieszkańców wsi.
piątek, 9 lutego, godz. 17:00, Lodowisko Torbyd, ul. Toruńska 59
Warsztaty mają na celu podniesienie świadomości wagi zdrowego odżywiania oraz roli podstawowych składników odżywczych. Dzięki eksperymentalnemu podejściu do nauki, uczestnicy będą mieli okazję nie tylko poszerzyć swoją wiedzę, ale także doświadczyć nauki w praktyce. Zajęcia są kierowane do grup wiekowych 12+.
piątek, 9 lutego, godz. 17:30, Kawiarnia Zakładka, ul. Gdańska 5
W trakcie tego wydarzenia autorzy tekstu oraz ilustracji opowiedzą krótko o tytułowej "Małej ciuchci" - małej kolejce, czyli dawnej bydgoskiej kolei wąskotorowej. Będzie okazja między innymi do zdjęcia w kolejarskiej czapce, kolorowania przygód Zuzi i Szymka, udziału w krótkiej lekcji rysowania, zajadania się kolejarskimi pysznościami czy wysłuchania odgłosów kolei. Spotkanie ma na celu dobre spędzenie czasu, zachęcenie dzieci do czytania oraz promocję książki Michała Jankowskiego z ilustracjami Andrzeja Wróblewskiego pod tytułem „Mała ciuchcia. Wielka przygoda Zuzi i Szymka”.
piątek, 9 lutego, godz. 18:00, Biblioteka Londynek, ul. Pomorska 80-86
Wystawa fotografii natychmiastowej Piotra Koralewskiego, mieszkańca Żnina, który zakochał się w Londynku. Projekt „Bydgoskie Śródmieście. Natychmiastowo” był dofinansowany przez Miasto Bydgoszcz. Po wielu spacerach i wykonaniu około 170 zdjęć Piotr żartował, że powinien zmienić tytuł wystawy na „Pomorska. Natychmiastowo”, ponieważ na tej ulicy złapał większość kadrów. Pierwsza odsłona wystawy miała miejsce w grudniu 2023 roku w Wieży Ciśnień.
piątek, 9 lutego, godz. 18:30, Gawędy 5
Wystawa Łukasza Ułanowskiego, nie jest hymnem pochwalnym na cześć wypaczonej architektury z duchem Corbusiera w tle. Jego Fordon to subiektywny obraz dokumentalisty, który po pięciu latach pracy postanowił podsumować ten etap, prezentując go w formie wystawy. Jego typologia to wnikliwy punkt widzenia obserwatora, który wśród masy betonu poszukuje utraconego raju natury, a swój zachwyt zamyka w kadrze fotografii, które układa w zagadkowe dyptyki. Czasem są to zderzenia elementu kolorystycznego obecnego na sąsiadujących ze sobą zdjęciach, czasem formy, a innym razem kluczem do odczytania zestawionych obrazów jest wrażliwość twórcy, pełna refleksji postawa humanisty, który dyskretnie ujawnia opresyjną wobec natury postawę współczesnego człowieka.
piątek, 9 lutego, godz. 19:00, Opera Nova
Film noir Billy'ego Wildera Bulwar Zachodzącego Słońca zawierający elementy dramatu, horroru i komedii to jeden z najlepszych i najważniejszych tytułów w historii kina. Wywarł ogromny wpływ na inne dziedziny sztuki, przyczyniając się do powstania wielu utworów scenicznych. Premiera musicalu Andrew Lloyda Webbera pod tym samym tytułem odbyła się 12 lipca 1993 r. w Adelphi Theatre, w którym przez kolejne lata Webber wystawiał swoje najgłośniejsze musicale.
piątek, 9 lutego, godz. 19:00, Teatr Kameralny, ul. Grodzka 14-16
Co może stworzyć największy kontrast na scenie? Hamlet i tor gokartowy? Opera o piłkarskich kibicach? Nawet największe skrajności mogą mieć wspólny mianownik. Katarzyna Kłaczek, aktorka i pomysłodawczyni monodramu muzycznego „Tylko mnie poproś do tańca” chce otworzyć dwa muzyczne światy. Prywatkę rodem z lat 70. i klub muzyki elektronicznej współczesnego wieku. Ich łącznikiem będzie najbardziej nieprzewidywalny z żywiołów: ludzka natura. Ta muzyczna podróż będzie oparta o utwory z repertuaru Anny Jantar, jednej z największych gwiazd polskiej estrady. Powrócą znane hity i rozbłysną nowe interpretacje.
piątek, 9 lutego, godz. 19:00, Filharmonia Pomorska
W programie m.in.: Fernando, Slipping through my fingers, Super trouper, Money, Money, Money, The winner takes it all, Honey, Honey, Mamma Mia, Dancing Queen, I still have Faith in you. Wykonawcy: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej, Grzegorz Daroń – dyrygent, aranżacje, Anna Grzelak – wokal, Emilia Hamerlik – wokal, Klaudia Kaczyńska – wokal, Judyta Wenda – wokal, Kacper Andrzejewski – wokal, Mateusz Wiśniewski – wokal, Adam Lemańczyk – klawisze, Michał Szlempo – klawisze, Jakub Kujawa – gitara, Tomasz Pacanowski – gitara, Bartłomiej Werachowski – gitara basowa, Mateusz Krawczyk – perkusja i Artur Orzech – prowadzenie.
piątek, 9 lutego, godz. 19:30, Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury, pl. Kościeleckich 6
Koncert z piosenkami dobrze znanymi, ale nie zabraknie tez nowych kawałków. Koncert kameralny.
sobota, 10 lutego, godz. 10:00, CH Focus Mall, ul. Jagiellońska 39-47
Otwarte Indywidualne i Drużynowe Mistrzostwa Województwa w Szachach Błyskawicznych. Trwają zapisy na turniej indywidualny i drużynowy. Można zgłaszać się pod linkami tutaj i tutaj.
sobota, 10 lutego, godz. 11:00, CH Auchan, ul. Rejewskiego 3
Piękno natury i zjawiska przyrodnicze od wieków inspirują twórców. Podczas najbliższych Rodzinnych spotkań z ekologią, będzie można namalować obrazy ilustrujące różnorodność zimowych pejzaży. W zajęciach będzie można wziąć udział od godziny 12.00 do godziny 17.00. Będzie im towarzyszył jarmark produktów ekologicznych. Wstęp wolny.
sobota, 10 lutego, godz. 11:30, Kinoteatr Adria, ul. Toruńska 30
Przygotowania do wielkiego balu u Elsy trwają. Wydawałoby się, że wszystko jest już gotowe..., ale czy na pewno? Co ciekawego może się wydarzyć, kiedy trzeba przekazać zaproszenia w tyle różnych miejsc? Czy z mroźnej krainy do pałacu na pustyni, a jeszcze do czarodziejskiego zamku, i do wielkiego lasu i w inne miejsca uda się je dostarczyć? Czy wszystko skończy się szczęśliwie? Odpowiedzi na te pytania padną w spektaklu „Mam tę moc. Bal u Elsy”. Widzowie przeżyją prawdziwe przygody z bohaterami znanymi i lubianymi. Nie zabraknie całkiem nowych i specjalnie do tego spektaklu napisanych i skomponowanych piosenek, które prawdopodobnie będzie można nucić jeszcze długo po przedstawieniu. Dla każdego dziecka mała słodka niespodzianka, przewidziana jest interakcja aktorów z publicznością, po spektaklu, dla chętnych spotkanie z bohaterami przedstawienia.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, Muzeum Apteka Pod Łabędziem, ul. Gdańska 5
Podczas zajęć uczestnicy dowiedzą się kim był św. Walenty i co ma wspólnego z Polską, z czego robi się pierniki i wiele innych. Szczególną uwagę odbiorcy zwrócą na „romantyczne” i lecznicze właściwościach stosowanych przypraw. Będą mogli również sprawdzić doświadczalnie teorie, konsumując własnoręcznie lukrowane słodkości. Aby jeszcze bardziej umilić ten czas wszystkim, którzy zimę czują w kościach, wspólnie wykonają maść rozgrzewająca na stawy.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, Barka Lemara
Muzeum Legend Szyperskich i Szlak Wody, Przemysłu i Rzemiosła w Bydgoszczy zapraszają na cykl bezpłatnych zajęć rekreacyjno – edukacyjnych w dniach ferii zimowych. Serię spotkań rozpocznie Kreatywny Port Dziecięcy – Wachta 1. „Ładownia pełna zabawek. Od statków z drewna do klocków Lego”.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, Zespół Pałacowo-Parkowy Ostromecko
Warsztatami w Ostromecku zostaną zainaugurowane Światowy Dzień Kociewia. Kuchnia Historyczna – to część Kuchni Pałacowej w Ostromecku. W czasie organizowanych spotkań uczestnicy będą zajmować się dziedzictwem kulinarnym województwa kujawsko-pomorskiego. Nie zabraknie historycznych przepisów, regionalnych zwyczajów oraz produktów tradycyjnych, a to wszystko połączone z degustacją. Spotkania prowadzone są przez Annę Kornelia Jędrzejewską – kuratorkę Sekcji Dziedzictwa Kulinarnego MCK w Bydgoszczy oraz kuchmistrza Błażeja Mirotę – szefa Kuchni Historycznej przy współudziale zaproszonych gości. Wydarzenia organizowane są w Starej Kuchni. W programie: Kociewie i jego dziedzictwo kulinarne – Anna Kornelia Jędrzejewska – kurator sekcji Dziedzictwa Kulinarnego MCK, Fjut kociewski na maślance – prezentacja i degustacja regionalistka Magdalena Potulska, Zylc kociewski – prezentacja i degustacja kuchmistrz Błażej Mirota – szef kuchni Historycznej Pałacu Ostromecko.
sobota, 10 lutego, godz. 16:00, Teatr Kameralny, ul. Grodzka 14-16
„Nowe szaty TindiElli” to baśniowa opowieść, która porusza realne problemy nastolatków. Spektakl Anny Wolszczak w urzekający sposób portretuje trudne chwile wieku dojrzewania. Rozterki mieszkańców wyspy zrozumie każdy, kto chociaż raz korzystał z popularnych aplikacji i serwisów społecznościowych. Tekst Piotra Pluty powstał na motywach „Nowych szat cesarza” Hansa Christiana Andersena. Przedstawienie skierowane jest szczególnie do nastolatków, a także wszystkich zainteresowanych powyżej 8. roku życia.
sobota, 10 lutego, godz. 17:00, Kinoteatr Adria, ul. Toruńska 30
„Rubinowe gody” to opowieść o tym, jak jeden wieczór może zmienić nasze życie poprzez splot zupełnie niespodziewanych zdarzeń, ale również mądra lekcja: że na miłość i namiętność nigdy nie jest za późno. Niewąska komedia w gwiazdorskiej obsadzie!Czy czterdziesta rocznica ślubu małżeństwa z prowincji może stać się mimowolną okazją do udziału w intrydze na szczytach władz? Grażyna i Marian po raz pierwszy w życiu wyjeżdżają razem do luksusowego hotelu, by czterdziestą rocznicę ślubu uczcić inaczej, niż wszystkie poprzednie.
sobota, 10 lutego, godz. 19:00, Eljazz, ul. Kręta 3
Kolektyw Teraz zagra spektakl bazujący na kartach „Czarnych Historii”. Na czym to polega? Publiczność losuje zagadkę makabrycznej śmierci. Następnie grupa rzuca się w wir szalonych opowieści, próbując ustalić bieg wydarzeń. To inspiracje publiczności zadecydują, co zagrają aktorzy. Historia gangstera? Paranormalny romans? Kosmiczny western w duchu kina samurajskiego? Jedyne, co ogranicza to wyobraźnia.
niedziela, 11 lutego, godz. 8:30, polana Różopole, Leśny Park Kultury i Wypoczynku Myślęcinek
Grand Prix CITY TRAIL z Nationale-Nederlanden to ogólnopolski cykl biegów przełajowych na dystansie 5 km. Zawody odbywają się w 10 lokalizacjach, a w każdej z nich rozegrane zostanie 5 biegów w ciągu 6 miesięcy. Na podstawie wyników biegów w poszczególnych lokalizacjach tworzona będzie klasyfikacja łączna, a na jej podstawie wyłonieni zostaną zwycięzcy cyklu. Każda z lokalizacji będzie posiadała odrębną klasyfikację końcową
niedziela, 11 lutego, godz. 11:00, Kawiarnia Zakładka, ul. Gdańska 5
Kiedy dni stają się już coraz dłuższe i nieśmiało można myśleć o wiośnie, w Zakładce będą tworzyć ostatnie bałwanki. Z drugiej strony – bydgoskie ferie dopiero się zaczynają, więc tym sympatycznym zimowym postaciom należy się jeszcze chwila uwagi. Organizatorzy zapewniają potrzebne produkty i materiały. Dla rodziców i opiekunów będzie przygotowana chwila wytchnienia przy kawie.
niedziela, 11 lutego, godz. 12:00, Zespół Pałacowo-Parkowy Ostromecko
Jak szanty, to tylko z Własnym Portem. Tak o sobie mówią sami muzycy: „Własny Port to magia, którą udało mam się ujarzmić dzięki wieloletniej przyjaźni. Założyliśmy nasz zespół we trzech. Piotr Gąsiewski – gitarzysta, kompozytor i dusza wszelkich spotkań międzyludzkich. Rafał Ordak – autor piosenek, wokalista i konferansjer amator. Marcin Kijak – basista i lekko zaspane, ale zawsze – zwierzę sceniczne. Po latach dołączył do nas Maciej Drapiński – akordeonista, człowiek o wielkim poczuciu humoru, taki nasz plasterek na troski. Razem z nimi wypłyniemy w wielki rejs, podczas którego będziemy pląsać, śmiać się, przeciągać liny, ładować statki i nie tylko”.
Led Zeppelin Show
niedziela, 11 lutego, godz. 18:00, Over the Under Pub, ul. Dworcowa 51 Koncert z muzyką legendarnej grupy LED ZEPPELIN w wykonaniu zespołu Zeppelinians, który jest obecnie uznawany za jeden z najlepszych tego typu w Europie. Działalność zespołu została dostrzeżona m.in. przez jednego z najbardziej znanych, i najdłużej pracujących redaktorów Polskiego Radia, Piotra Kaczkowskiego, za sprawą którego można było usłyszeć utwory LED ZEPPELIN w wykonaniu Zeppelinians na antenie Radiowej Trójki oraz Radia 357. Zespół gościł również kilkakrotnie na antenie Polskiego Radia Gdańsk oraz w innych rozgłośniach radiowych.
niedziela, 11 lutego, godz. 19:00, Hala Sportowa SISU Arena, ul. Toruńska 59
Na widownię będzie czekać wyjątkowa muzyczna podróż śladami największych przebojów legend polskiej piosenki – Krzysztofa Krawczyka, Zbigniewa Wodeckiego i Witolda Paszta. To za sprawą Was Wind Cameral Orchestra, pod dyrekcją Pawła Joksa – dyrygenta i założyciela Orkiestry oraz kierownika Zakładu Dyrygentury Akademii Muzycznej w Poznaniu. Na scenie ponad 25 muzyków, którym towarzyszyć będą soliści występujący na co dzień na deskach Teatru Polskiego w Poznaniu oraz Teatrów Muzycznych z całego kraju. Wspaniała atmosfera, w którą wprowadzą widownię najlepsi dziennikarze muzyczni w Polsce, którzy poprowadzą koncert. Dobra zabawa, niesamowity klimat wieczoru wzbogacony elementami multimedialnymi oraz wyjątkowi goście specjalni.
piątek i sobota, 9-10 lutego, godz. 9:00, Mediateka Raszei, ul. Raszei 1
Kiermasz książek wycofanych z bibliotecznego księgozbioru. Na wyprzedaż trafi głównie literatura piękna, popularnonaukowa, fantastyka i książki dla dzieci. Wstęp wolny.
piątek, 9 lutego, godz. 11:00, Teatr im. Wilama Horzycy
„Tajemniczy ogród” to opowieść o przyjaźni, odwadze i mocy przyrody. Czas spędzony na wrzosowisku i w ogrodzie pozwala młodym bohaterom odkryć w sobie siłę i cieszyć się dzieciństwem. Spektakl w reżyserii Sławomira Narlocha zaprasza małych i dużych widzów do świata, w którym to, co zwierzęce, przenika się z tym, co ludzkie, a to, co magiczne, stanie się zupełnie prawdziwe. Duża Scena zmieni się w ogromne wrzosowisko, zaś autorskim piosenkom towarzyszyć będzie muzyka na żywo.
piątek, 9 lutego, godz. 11:30, Teatr Baj Pomorski
Popularna bajka o Szewcu Dratewce to pogodne i ciepłe przedstawienie o tym, że dobroć połączona z odwagą i ciekawością świata pomaga zwyciężać zło i osiągać szczęście. Spektakl rozgrywa się w atrakcyjnej scenografii, której głównym motywem jest pomysłowe krzesło. Bajkowe postaci kreuje dwójka aktorów – zarazem narratorów opowieści. Dzieje Szewczyka są dla nich pięknym snem o krainie, gdzie „każda rzeka była z miodu albo z mleka ...”. Najmłodsi widzowie zobaczą w przedstawieniu marionetki sycylijskie oraz lalki pomysłowo skonstruowane w oparciu o koło. Spektakl dla dzieci powyżej 5. roku życia.
piątek, 9 lutego, godz. 16:30, Lodowisko Tor-Tor, ul. Bema 23/29
Sportowe rozpoczęcie ferii zimowych z udziałem toruńskich hokeistów z klubu Sokoły oraz zawodników Toruńskiego Klubu Curlingowego. Na lodowisko przy ul. Bema zawita też Biały Miś – będzie miał dla uczestników mnóstwo nagród, które rozda w konkursach łyżwiarskich. Nie zabraknie też szkolenia z podstaw udzielania pierwszej pomocy. Na finał odbędzie się prawdziwa karnawałowa dyskoteka. Podczas całego wydarzenia czeka mnóstwo zabawy, konkursów i animacji oraz masa prezentów. Wstęp na wydarzenie dla dzieci i młodzieży jest bezpłatny.
piątek, 9 lutego, godz. 17:00, Od Nowa, ul. Gagarina 37a
Kaja Solecka w 1998 roku ukończyła Akademię Sztuk Pięknych, studiując malarstwo w pracowni prof. Janusza Tarabuły. „Anemoi – Wiatr” to tytuł najnowszej wystawy artystki. Na ekspozycji zaprezentowanych jest ponad 30 prac, w tym wiele nowych, nigdzie jeszcze nie wystawianych obrazów, przygotowanych specjalnie na tę wystawę.
piątek, 9 lutego, godz. 19:00, CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Wieloletnia kariera solowa i współpraca z legendarną grupą Genesis sprawiła, że Ray Wilson jest twórcą znanym i docenianym na całym świecie. Trasa koncertowa „Genesis Classic” to prawdziwa rockandrollowa uczta – zarówno dla osób kochających największe przeboje Genesis, jak i dla fanów mocniejszego, gitarowego brzmienia.
piątek, 9 lutego, godz. 20:00, 737 Flight Club, ul. Bema 73/89
To już 11. edycja kultowej imprezy „Taneczne szaleństwo z DJ Nachu”. DJ Nachu to najbardziej roztańczony DJ, który zaraża wszystkich swoją pozytywną energią porywając na parkiet najlepszymi hitami. Tej nocy będą jak zawsze królować lata 80. i 90., ale nie zabraknie największych przebojów innych dekad jak i czegoś współczesnego. Wstęp wolny.
sobota, 10 lutego, godz. 10:45, zbiórka: na dworcu PKS przy ul. Dąbrowskiego
Trasa wyprawy będzie wiodła ze Stolna, przez Rybieniec i Klamry, do Chełmna. Długość całego przejścia pieszego wyniesie około 12 km. Po przybyciu do Chełmna uczestnicy wycieczki wezmą udział w imprezach przygotowanych z okazji Święta Zakochanych patronem zakochanych – św. Walentym w Chełmnie. Wyprawę poprowadzi przodownik turystyki pieszej PTTK Marek Ruciński. Udział bezpłatny, bez zapisów.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, pod pomnikiem Flisaka, Rynek Staromiejski
Chodzenie z kozą to tradycyjny kujawski pochód maszkar przeniesiony do miasta i do naszych czasów. Wzorowany jest na opisach tych wydarzeń, kiedy to wieś miała swoje piękne zwyczaje, tańce, śpiewy, stroje i oczywiście wierzenia i przesądy. Kiedyś pochód miał znaczenie mistyczne, dziś nie jest dokładnie odzwierciedlane to, co działo się w tamtych czasach, ale przez czytanie, opowiadanie i odgrywanie scenek, uczestnicy staramy się zainteresować wszystkich naszą pasją i zachować te tradycje od zapomnienia.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, Teatr Baj Pomorski
Widzów czeka udział w zawikłanym śledztwie, przepełnionym muzyką, niebanalnymi songami, nieoczywistymi zwrotami akcji, w asyście galerii barwnych postaci, wziętych jak gdyby z komiksu. Jedno jest pewne: nie obejdzie się bez dobrej zabawy. Spektakl na podstawie 5. tomu serii Kocia Szajka Agaty Romaniuk przeznaczony dla dzieci powyżej 5. roku życia.
sobota, 10 lutego, godz. 12:00, CSW Znaki Czasu, ul. Wały gen. Sikorskiego 13
Warsztaty fotografii natychmiastowej sponsorowane przez markę Instax, która udostępni uczestnikom wkłady i drukarki do wydruku zdjęć. Uczestnicy będą mogli skorzystać z aparatów natychmiastowych Instax z uruchamianej w CSW pracowni fotograficznej. Zajęcia poprowadzi Marta Nowakowicz-Jankowiak „Instaksiara” – artystka fotografka, absolwentka Szkoły Kreatywnej Fotografii w Krakowie, autorka kilku wystaw indywidualnych w technice natychmiastowej, uczestniczka wystaw zbiorowych. Warsztaty podzielone będą na część teoretyczną (ok. godziny) oraz praktyczną (ok. dwóch godzin).
sobota, 10 lutego, godz. 13:00, Muzeum Historii Torunia, ul. Łazienna 16
Oprowadzanie z przewodnikiem po zabytkowym budynku, gdzie znajduje się nowoczesna ekspozycja „Toruń i jego historia”, która pokazuje dzieje miasta od XI tysiąclecia przed naszą erą aż do 1990 roku. Udział w cenie biletu wstępu.
sobota, 10 lutego, godz. 15:00, Ratusz Staromiejski, Sala Mieszczańska
Chiński Bal Kostiumowy z okazji Roku Smoka w reprezentacyjnej Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego, urozmaicony będzie poczęstunkiem oraz grami, zabawami i konkursami. Dzieci biorące w nich udział otrzymają drobne upominki, a także balony na zakończenie wspólnej zabawy. Dodatkową atrakcją balu będzie przedstawienie w wykonaniu aktorów z Teatru Vaška. Mile widziane przebranie dzieci i rodziców.
sobota, 10 lutego, godz. 17:00, Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 6
Wraz z Karczmą Warowania mamy zaszczyt zaprosić na RPGową imprezę Walentynkową - odbędzie się 5 sesji fabularnych. To będzie rewelacyjny wieczór wśród RPGowych nerdów.
sobota, 10 lutego, godz. 18:00, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski
Milonga Piernikowa to jedyny w swoim rodzaju koncertowo-taneczny występ, w którym każdy może wziąć udział w najwygodniejszy dla siebie sposób: jako widz i słuchacz lub aktywny uczestnik. Całe drugie piętro Dworu Artusa przeznaczone dla tancerzy.
sobota, 10 lutego, godz. 19:00, CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Wyjątkowy artysta kabaretowy Igor Kwiatkowski wraca z solowym, premierowym programem pt. „Tylko śmiech nas ocali”. To spektakl pełen zdziwienia nad światem, zaskoczenia codziennością i zdumienia, którego doświadczamy, obserwując rzeczywistość.
sobota, 10 lutego, godz. 19:00, Teatr Muzyczny, ul. Żeglarska 8
Nieautoryzowana parodia kultowego sitcomu „Friends”, pozwoli fanom serialu znów zobaczyć na jednej scenie wszystkich głównych bohaterów, w tym niezapomnianego baristę Gunthera czy Janice – nowojorczankę z krwi i kości.
sobota, 10 lutego, godz. 19:00, Muzeum Etnograficzne, ul. Wały gen. Sikorskiego 19
Na zabawie ostatkowej nie zbraknie kujawiaków, mazurków, oberków czy wiwatów. Wydarzenie rozpocznie się godzinnymi warsztatami tradycyjnych tańców. Na potańcówce zagra kilka zespołów: lokalne zespoły z Torunia – agregandado i Skrzypkowie Dzielni oraz formacje z województwa – zespół Kujawy Bachorne Nowe z Osięcin oraz Kapela Chełmińska z Chełmna. Jako gość specjalny wystąpi kapela Dziki Sad z Kurpi. Zabawa potrwa do 24:00. Wstęp wolny.
sobota, 10 lutego, godz. 19:30, Teatr im. Wilama Horzycy, pl. Teatralny 1
„The New Electric Ballroom” to poruszająca opowieść o skutkach życia w małej miejscowości, gdzie plotki długo nie schodzą z ludzkich języków. Spektakl powstał na podstawie dramatu autorstwa współczesnego irlandzkiego pisarza Endy Walsha. Sztuka otrzymała prestiżowe wyróżnienia: na festiwalu Edinburgh Fringe – First Fringe Award oraz Herald Archangel Award, a także nagrody Irish Times Theatre Awards, w tym dla Najlepszej Nowej Sztuki.
niedziela, 11 lutego, godz. 10:00, zbiórka przed wejściem do marketu OBI przy ul. Szosa Lubicka 130
Wspólny przejazd przez Złotorię, Nową Wieś, Lubicz Górny, Lubicz Dolny, Jedwabno do Rogówka, gdzie będzie dłuższy postój na posiłek oraz konkursy po czym nastąpi powrót do Torunia (łączna długość trasy ok. 35 km).
niedziela, 11 lutego, godz. 11:00, Teatr im. Wilama Horzycy, pl. Teatralny 1
Zapraszamy na pyszne, drugie śniadanie przygotowane przez Kawiarnię Wejściówka oraz warsztaty dla dzieci w wieku od 3 do 10 lat w atmosferze bliskości, harmonii i czułości w relacjach rodzinnych i przyjacielskich. Po wspólnym posiłku najmłodsi wezmą udział w warsztatach twórczych. Dzieci uczestniczą w śniadaniu tylko pod opieką dorosłych.
niedziela, 11 lutego, godz. 11:00 i 12:30, CKK Jordanki, sala prób, al. Solidarności 1-3
Zajęcia mają na celu popularyzację metody muzykoterapii wśród seniorów jako elementu stymulującego aktywność umysłową i fizyczną. Podczas zajęć wykorzystane będą: technika improwizacji ruchowej, techniki wizualizacyjne, relaksacyjne i inne. Będzie to jednocześnie okazja do integracji z innymi uczestnikami spotkań w miłej atmosferze. Wstęp: bezpłatne wejściówki, liczba miejsc ograniczona.
niedziela, 11 lutego, godz. 12:30, Galeria Sztuki Wozownia, ul. Rabiańska 20
Finisażowe oprowadzanie po wystawie Karoliny Balcer „Happy Family” połączone ze spotkaniem dotyczącym działalności Serca Torunia – ruchu wspierającego osoby w kryzysie bezdomności. Wstęp wolny.
niedziela, 11 lutego, godz. 15:00 i 16:30, CKK Jordanki, sala prób, al. Solidarności 1-3
W ramach cyklu koncertów w ostatni weekend karnawału zapraszamy do muzycznej… kuchni, gdzie mistrzami w swoim fachu są perkusiści. W ruch pójdą kotły i talerze, a efektem wspólnego muzycznego „gotowania” będzie taneczna zabawa.
niedziela, 11 lutego, godz. 16:00, i 19:00, CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Wyjątkowy spektakl baletowy, wspaniale wykonany przez renomowany Królewski Balet Klasyczny pod dyrekcją Marcina Rolczyńskiego. Ta klasyczna produkcja, stworzona przez Piotra Czajkowskiego, jest jednym z najbardziej znanych i ukochanych baletów na całym świecie. Spektakl porusza dusze, wciąga w świat baśni i czaruje swoją elegancją oraz pięknem. Jest to produkcja, która zachwyci zarówno miłośników baletu, jak i tych, którzy dopiero odkrywają urok sztuki tanecznej.
niedziela, 11 lutego, godz. 19:00, Kawiarnia Wejściówka, ul. Wały gen. Sikorskiego 6
Trio Potoczny-Bartczak-Hołoga to trójka doświadczonych muzyków, od wielu lat występujących na polskich i europejskich scenach w różnych folkowych składach. Zespół gra głównie melodie z różnych części Francji, przeplatając je utworami ze Skandynawii, Szwecji, Izraela, tańczonymi na imprezach balfolkowych. Nie stroni od improwizacji, różnicuje brzmienie, wykorzystując różnorodne instrumentarium.
OSTROMECKO
Koncert dla rodzin z dziećmi „Morskie opowieści z Własnym Portem”
niedziela (11 lutego), godz. 12:00, Zespół Parkowo-Pałacowy w Ostromecku
niedziela (11 lutego), godz. 12:00, Zespół Parkowo-Pałacowy w Ostromecku
ul Bydgoska 9; cena biletu: 30 zł
Jak szanty, to tylko z Własnym Portem. A mówią o sobie w przepięknych słowach: „Własny Port to magia, którą udało mam się ujarzmić dzięki wieloletniej przyjaźni. Założyliśmy nasz zespół we trzech. Piotr Gąsiewski – gitarzysta, kompozytor i dusza wszelkich spotkań międzyludzkich. Rafał Ordak – autor piosenek, wokalista i konferansjer amator. Marcin Kijak – basista i lekko zaspane, ale zawsze – zwierzę sceniczne. Po latach dołączył do nas Maciej Drapiński – akordeonista, człowiek o wielkim poczuciu humoru, taki nasz plasterek na troski. Razem z nimi wypłyniemy w wielki rejs, podczas którego będziemy pląsać, śmiać się, przeciągać liny, ładować statki i nie tylko”. Oczywiście zachowamy gordonowski sznyt i wykorzystamy w naszej podróży skalę dorycką i wszelkie metra muzyczne odpowiedzialne za utrzymywanie się na pokładzie. Ekipą od efektów specjalnych będą niezawodni majtkowie: Jola i Miłosz Gawryłkiewiczowie.
LUBOSTROŃ
Koncert z cyklu „Pałac Dzieciom"
niedziela (11 lutego), godz. 11:00, Pałac w Lubostroniu
Pałac Dzieciom stanowi cykl koncertów przygotowany specjalnie dla najmłodszych słuchaczy, podczas którego dzieci mogą brać czynny udział w wydarzeniu. Koncert organizowany jest wspólnie przez instytucję kultury Pałac Lubostroń w Lubostroniu i Filharmonię Pomorską im. I. J. Paderewskiego w Bydgoszczy. Bilety w cenie 10 zł (dzieci) i 20 zł (dorośli) do nabycia przed koncertem.
CCXLVI Koncert Pałacowy
niedziela (11 lutego), godz. 17:00, Zespół pałacowo-parkowy w Lubostroniu
Wykonanie: Małgorzata Grela sopran, Aneta Nurcek mezzosopran, Michał Kuzimski fortepian, studentki klasy śpiewu. W programie: J. Bock, P. Czajkowski, F. Lehar, F. Loewe, W.A. Mozart, J. Petersburski, A.L. Webber, Z. Wiehler
WŁOCŁAWEK
Koncert karnawałowy zespołu „Camerata seconda”
sobota (10 lutego), godz. 16:00, Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzyńskiej
sobota (10 lutego), godz. 16:00, Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzyńskiej
ul Juliusza Słowackiego 1a
Koncert karnawałowy zaprezentuje zespół „Camerata seconda” oraz uczniowie i nauczyciele szkoły muzycznej z Aleksandrowa Kujawskiego. W programie koncertu znajdą się utwory Johanna Straussa, Franciszka Lehára, Wolfganga Amadeusza Mozarta oraz innych znanych kompozytorów. Wstęp wolny.
Koncert Walentynkowy Dariusza Kordka
sobota (10 lutego), godz. 18:00, Centrum Kultury Browar B., ul. Łęgska 28; bilety w cenie 35 zł
Dariusz Kordek zaprezentuje wyjątkowy repertuar, skupiając się głównie na polskich piosenkach z lat 20. XX wieku. To będzie podróż w czasie do epoki, kiedy muzyka emanowała urokiem i prostotą, a teksty piosenek poruszały serca słuchaczy.
Dariusz Kordek polski aktor teatralny, musicalowy, i filmowy, prezenter telewizyjny, konferansjer, piosenkarz. Powszechną popularność zdobył w latach 90. jako Marek Siedlecki w kultowej telenoweli „W labiryncie”. Zagrał również w filmach: „Kroll”, „Sezon na leszcza”, „Młode wilki”, „Sztos”. Z powodzeniem występował w musicalach, m.in. „Metro”, „Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze”, „Grease”, „Cohen”, „Do grającej szafy grosik wrzuć”, „Polita” i „Romeo i Julia”.
W 1996 ukazała się płyta Dariusza Kordka o tytule „tylko cień…”, którego producentami byli Romuald Lipko i Paweł Skura. W 2004 roku razem z aktorką Olgą Bończyk stworzył płytę „Sztuka kochania, czyli serdeczne porachunki". Wydał też dwie autorskie płyty: „Darek Kordek” i „Tylko cień”. Ma na koncie udział w licznych koncertach, programach estradowych i widowiskach.
XXXIII Korowód Grup Zapustnych ulicami Włocławka
niedziela (11 lutego), godz. 12:00, Muzeum Etnograficzne, ul. Bulwary im. Marszałka Piłsudskiego J. 6
niedziela (11 lutego), godz. 12:00, Muzeum Etnograficzne, ul. Bulwary im. Marszałka Piłsudskiego J. 6
Miłośnicy tradycji ludowych będą mogli obejrzeć kolorowy, głośny, roztańczony korowód grup zapustnych. Przebierańcy uczestniczący w trzydziestej trzeciej edycji imprezy wyruszą o godz. 12.00 sprzed Muzeum Etnograficznego przy włocławskich bulwarach i przejdą głównymi ulicami miasta aż do placu Fajansu Włocławskiego.
Ideą organizatora — Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzyńskiej we Włocławku jest zwrócenie uwagi na fenomen kulturowy, jakim jest żywy wciąż na Kujawach zwyczaj Chodzenia z Kozą, czyli obchodzenia przez autentycznego grupy zapustne, w czasie od tłustego czwartku do wtorku ostatkowego, kujawskich wsi i miasteczek. Polega na składaniu odwiedzanym życzeń powodzenia, urodzaju, zdrowia oraz odstraszania głośną muzyką, dzwonkami i uderzeniami z batów zimy — pory nieprzychylnej człowiekowi. Zwyczaj w 2020 r. został wpisany na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, ponieważ przekazywany jest z pokolenia na pokolenie, stale odtwarzany i uznawany przez kolejne pokolenia Kujawiaków za część własnej spuścizny.
SZAFARNIA
„Szafarskie Talenty”
sobota (10 lutego), godz. 15:00, Ośrodek Chopinowski w Szafarni
Koncert to podsumowanie pracy dwóch grup działających w Ośrodku Chopinowskim w Szafarni; „Rytmika u Fryderyka” i Zespołu Wokalnego, którzy zaprezentują swoje umiejętności wokalne i ruchowe. Na szafarskiej scenie swoimi umiejętnościami muzycznymi podzielą się młodzi mieszkańcy okolicznych miejscowości grający na instrumentach. Wydarzenie daje możliwość młodym wykonawcą z okolicy zaprezentować swoje umiejętności przed szerszą publicznością.
Zajęcia „Rytmika u Fryderyka” są prowadzone od kilku lat przez Ośrodek Chopinowski. Ich zadaniem jest nauka dzieci wyczuwania i słyszenia rytmu, a także świadomego przeżywania muzyki. Zarówno muzyka, ruch, jak i taniec mają działanie terapeutyczne oraz relaksacyjne, jak również pozwalają dzieciom wyrazić siebie poprzez zapoznanie się z różnymi gatunkami muzyki. Zajęcia dedykowane są dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym. Zajęcia Wokalne organizowane są dla dzieci i młodzieży. Uczestnicy zajęć uczą się operowania swoim głosem, poznają tajniki śpiewu oraz wyczucia rytmu. Ich celem jest doskonalenie nabytych umiejętności.
WIELKA NIESZAWKA
Kosze tekstylne - warsztaty rękodzielnicze
10 lutego (sobota), godz. 10:00, Olenderski Park Etnograficzny-oddział Muzeum Etnograficznego im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
ul Mennonitów 14
Informacja od organizatorów: „Nowy rok zaczynamy w Olenderskim Parku Etnograficznym z nowymi propozycjami warsztatów rękodzielniczych. Na początek zapraszamy na spotkanie, podczas którego pokażemy, jak ze sznurka i kolorowego kordonka stworzyć przepiękne tekstylne kosze, podkładki, a nawet okrągłe dywaniki.Na warsztatach będziemy korzystać z gotowego, miękkiego, sznurka, ale nauczymy Was również, jak można samodzielnie przygotować go ze starych bawełnianych koszulek, a następnie tak połączyć, aby powstały kosze o różnych kształtach i formatach.
Zapewniamy wszystkie potrzebne materiały, kawę, herbatę, słodkie przekąski oraz przyjemną, twórczą atmosferę."
CHEŁMNO
23. Walentynki Chełmińskie - dzień 2 i 3
sobota - niedziela (10 - 11 lutego), początek, godz. 10:00, Rynek Miejski w Chełmnie
sobota - niedziela (10 - 11 lutego), początek, godz. 10:00, Rynek Miejski w Chełmnie
Walentynki Chełmińskie to jedna z największych imprez kulturalnych organizowanych w Chełmnie – mieście zakochanych. Obchody 23. Walentynek Chełmińskich odbywają się w dniach 9-14 lutego. Nie zabraknie występów muzycznych. Artyści wystąpią na chełmińskim rynku w sobotę 10 lutego, a na deskach Kinoteatru Rondo w dniu zakończenia odbędzie się Koncert Galowy Laureatów Festiwalu Piosenki Miłosnej z udziałem Kamili Abrahamowicz-Szlempo. Ponadto, w przestrzeni miasta przewidziano wiele atrakcji i wydarzeń towarzyszących.
Program
10.00-22.00 – Jarmark Św. Walentego – Rynek, ul. Grudziądzka
10.00-17.00 – Spotkania z przewodnikami – Kościół Farny pw. Wniebowzięcia NMP, ul. Franciszkańska 8
11.00-16.00 – Kropla krwi - zbiórka krwi z Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Bydgoszczy – Rynek
11.00-19.00 – Otwarte zabytki
11:00-19:00 – Warsztaty komponowania perfum z nutką miłości - Bydgoska Wytwórnia Mydła – Grudziądzka 36
12:00-18:00 – Walentynkowy escape room – Grudziądzka 36 (G36)
12:00-14:00; 16.00-18.00 – Warsztaty OD SERCA z LAS KRESEK – ul. Grudziądzka 36 (G36)
14:00-17:00 – Warsztaty wybijania w skórze - Zastęp Rycerski z Chełmna – Osada Rycerska, ul. Kościelna 7
16.00 – Kulinarne rendez-vous z Radną Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego Katarzyną Lubańską - Stoisko Szlaku „Niech Cię Zakole” – Rynek
17.00 – Kulinarne rendez-vous z Gospodarzem Miasta Chełmna Arturem Mikiewiczem - Stoisko Szlaku „Niech Cię Zakole” – Rynek
17.00-22.00 – Koncerty: Ginger Viper, Stage Fever, Kwiat Jabłoni – Rynek
18.00-20.00 – Zakochaj się w mieście zakochanych - speed dating – Kinoteatr Rondo, ul. Dworcowa 23a
GRUDZIĄDZ
Koncert: Don Vasyl i Gwiazdy Cygańskiej Pieśni
niedziela (11 lutego), godz. 18:00, Centrum Kultury Teatr w Grudziądzu
niedziela (11 lutego), godz. 18:00, Centrum Kultury Teatr w Grudziądzu
ul Teatralna 1; cena biletu: 80 zł
Zespół Artystyczny Don Vasyl i Roma powstał w 1987 roku. „Roma”, ponieważ trzon zespołu stanowią członkowie legendarnej grupy Roma, która mogła poszczycić się licznymi tournee po całym świecie, w tym koncertami w siedzibie ONZ w Nowym Jorku oraz w słynnej „Paryskiej Olimpii”. Z biegiem czasu Don Vasyl odkrył i wypromował utalentowane cygańskie gwiazdy: Dziani, Wasyl Junior, Elza, Patrycja, Carmen, Tobi i wiele innych. Zmienia się zatem nazwa zespołu na Don Vasyl i Cygańskie Gwiazdy. Zespół w dalszym ciągu kultywuje tradycje artystyczne Romy.
Koncert Karnawałowy: Grupa MoCarta & Orkiestra Symfoników Bydgoskich
sobota (10 lutego), godz. 18:00, Centrum Kultury Teatr w Grudziądzu
sobota (10 lutego), godz. 18:00, Centrum Kultury Teatr w Grudziądzu
ul Teatralna 1; bilety w cenie: 105 zł
Informacje od organizatorów: „Najdowcipniejszy kwartet smyczkowy świata rozrasta się do rozmiarów orkiestry i tym samym musi podporządkować się dyrygentowi!
Pełen humoru program oparty został nie tylko na największych przebojach muzyki klasycznej, ale i piosenkach, które nawiązują do miłości do muzyki i żartów. Najróżniejsze gatunki i przeboje będą, się przenikać tworząc spójną całość, a widzowie usłyszą wszystkie instrumenty w partiach brawurowo żartobliwych i zobaczą dobrze znanych sobie muzyków orkiestry w rolach znacznie wykraczających poza ramy klasycznych wykonań filharmonicznych. Na scenie pojawi się również znakomita solistka, Agnieszka Kowaluk – mezzosopran. Ponieważ muzykę można podzielić jedynie na dobrą i złą, gospodarze koncertu wybrali dla słuchaczy utwory reprezentujące tylko pierwszy nurt, a cały koncert będzie fantastyczną zabawą nie tylko dla widzów, lecz także dla muzyków Orkiestry Symfoników Bydgoskich! Wykonawcy: Grupa MoCarta, Agnieszka Kowaluk – mezzosopran, Orkiestra Symfoników Bydgoskich, Marek Czekała – dyrygent, Emilia Czekała – gospodyni wieczoru."
BRZEŚĆ KUJAWSKI
Śnieżna Królowa - Opowieść zimowa
niedziela (11 lutego), godz. 16:00, Brzeskie Centrum Kultury i Historii Wahadło w Brześciu Kujawskim, ul. Kolejowa 44; cena biletu 30 zł
Informacje od organizatorów: „Królowa Śniegu porywa chłopca o imieniu Kaj, mrozi mu serce i chce uczynić z niego swojego niewolnika. Towarzyszy jej Zimowy Mag, spełniając wszystkie polecenia i kreując mroźną rzeczywistość. Na ratunek Kajowi rusza Gerda, pokonując setki kilometrów i spotykając na swojej drodze bardziej i mniej życzliwe postaci – m.in. Wróżkę, Rozbójniczkę, Emira i jego Księżniczkę, Eskimoskę, Renifera, Wronę. Czy uda jej się odszukać przyjaciela? Czy gorące, szczere serce dziewczyny doprowadzi do szczęśliwego zakończenia? Kim jest Babcia z naszej opowieści?
Czy na pewno tylko staruszką, której zależy na tym, by Kaj i Gerda stali się dojrzali?
A może zupełnie kimś innym… ? Zapraszamy na muzyczną baśń o sile przyjaźni, o dorastaniu i walce o swoje marzenia. Spektakl dla dzieci od 5 roku życia."
ŻNIN
Charytatywny turniej siatkówki
sobota, 10 lutego, godz. 9:00, ul. Sienkiewicza 1
Turniej siatkówki drużyn mieszanych, który zostanie rozegrany w celach charytatywnych. Całkowity dochód z wydarzenia zostanie przeznaczony na pokrycie kosztów rehabilitacji 14-letniej Nikoli z Rynarzewa. Podczas meczów w każdej drużynie będą musiały grać minimum dwie dziewczyny. W trakcie turnieju odbędzie się zbiórka pieniędzy do puszek. Dla zawodników zostaną przygotowane puchary i dyplomy. Przewidziany jest drobny poczęstunek. Więcej informacji tutaj.
ŻNIN
Charytatywny turniej siatkówki
sobota, 10 lutego, godz. 9:00, ul. Sienkiewicza 1
Turniej siatkówki drużyn mieszanych, który zostanie rozegrany w celach charytatywnych. Całkowity dochód z wydarzenia zostanie przeznaczony na pokrycie kosztów rehabilitacji 14-letniej Nikoli z Rynarzewa. Podczas meczów w każdej drużynie będą musiały grać minimum dwie dziewczyny. W trakcie turnieju odbędzie się zbiórka pieniędzy do puszek. Dla zawodników zostaną przygotowane puchary i dyplomy. Przewidziany jest drobny poczęstunek. Więcej informacji tutaj.
